「小漁村」指的是規模較小、以漁業為主要經濟活動的村莊或社區。這類村莊通常位於海邊或河邊，居民大多以捕魚、養殖等方式維生。小漁村的生活節奏相對緩慢，社區關係緊密，並且保有傳統的漁村文化。
專指以漁業為主的村莊，通常位於海邊，居民主要從事捕魚和相關的水產產業。這類村莊的生活方式和文化往往與海洋息息相關，並且保有許多傳統的漁業習俗。
例句 1：
這個小漁村以新鮮的海鮮聞名。
This fishing village is famous for its fresh seafood.
例句 2：
小漁村的居民大多數都以捕魚為生。
Most residents of the fishing village make a living by fishing.
例句 3：
小漁村的風景非常迷人，吸引了許多遊客。
The scenery of the fishing village is very charming, attracting many tourists.
泛指位於海岸線附近的村莊，這些村莊可能以漁業為主，也可能從事其他與海洋有關的活動，如旅遊、航運等。這類村莊的特色在於其海洋文化和自然美景。
例句 1：
這個海邊的小村莊有著美麗的沙灘和清澈的海水。
This coastal village has beautiful beaches and clear waters.
例句 2：
他們在海邊的村莊開了一家小旅館。
They opened a small inn in the seaside village.
例句 3：
這個海岸村莊的生活節奏非常悠閒。
The pace of life in this coastal village is very relaxed.
強調與海洋活動有關的社區，通常包括漁民、商船和其他海洋相關的行業。這些社區的文化和經濟活動深受海洋影響，並且常常有著獨特的傳統和習俗。
例句 1：
這個海洋社區的居民定期舉辦漁獲競賽。
The residents of this maritime community regularly hold fishing competitions.
例句 2：
海洋社區的文化活動非常豐富多彩。
The cultural activities in the maritime community are very diverse.
例句 3：
他們的海洋社區充滿了友好的鄰居和美麗的風景。
Their maritime community is filled with friendly neighbors and beautiful scenery.
一般指位於海邊的定居點，這些定居點可能是漁村或旅遊村，居民的生活方式通常與海洋息息相關。生活在海邊的村莊通常有獨特的自然環境和社會文化。
例句 1：
這個海邊的定居點吸引了許多喜愛海洋的人。
This seaside settlement attracts many ocean lovers.
例句 2：
他們在這個小定居點過著簡單而快樂的生活。
They live a simple and happy life in this small settlement.
例句 3：
這個海邊的定居點有著悠久的歷史和文化。
This seaside settlement has a long history and rich culture.