西半部分的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「西半部分」這個詞通常指的是某個區域或整體的西側部分。在地理上,它可以指一個國家、一個城市或其他地理區域的西側。在其他上下文中,它也可以用來描述一個物體或結構的西邊部分。

依照不同程度的英文解釋

  1. The part on the left side when facing north.
  2. The side that is to the left when looking at a map.
  3. The area located on the west side.
  4. The section that is located in the western direction.
  5. The half of something that is oriented towards the west.
  6. The portion of a region or object that lies on the western side.
  7. The segment that is defined by its position in the western hemisphere.
  8. The division of a space or area that corresponds to the west.
  9. The geographical or structural region that is situated in the west.
  10. The western part of a whole, often used in geographical contexts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Western part

用法:

用來描述某個區域或國家的西側部分,通常用於地理或政治討論中。例如,某些國家可能會有明顯的東西部差異,這樣的描述可以幫助理解地理、文化或經濟的不同。

例句及翻譯:

例句 1:

台灣的西半部分有許多繁華的城市。

The western part of Taiwan has many bustling cities.

例句 2:

這個國家的西半部分以其美麗的海灘而聞名。

The western part of the country is famous for its beautiful beaches.

例句 3:

他們計劃在西半部分建立新的工廠。

They plan to build a new factory in the western part.

2:West side

用法:

通常用於指一個地方的西側,這可以是城市、建築物或其他地理特徵。這個詞常用於描述位置或方向。

例句及翻譯:

例句 1:

學校的西側有一個大型的運動場。

There is a large sports field on the west side of the school.

例句 2:

我們的辦公室位於大樓的西側。

Our office is located on the west side of the building.

例句 3:

這條街的西側有很多餐廳。

There are many restaurants on the west side of the street.

3:West half

用法:

通常用於描述某個整體的一半,特別是當這一半位於西側時。這個術語可以用於地理、建築或其他上下文。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的西半部分正在進行重建。

The west half of the city is undergoing reconstruction.

例句 2:

研究顯示,這個國家的西半部分經濟發展較快。

Research shows that the west half of the country is developing economically faster.

例句 3:

我們的計劃是探索這個地區的西半部分

Our plan is to explore the west half of this region.