三寸的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「三寸」這個詞在中文中通常用來表示一個長度的單位，等於三個寸（即約7.62公分）。在某些文化或文學中，它也可能象徵著一種短暫、有限的距離或時間。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small measure of length.
  2. A length that is three times a smaller unit.
  3. A measurement that is not very long.
  4. A specific measure that is used in some countries.
  5. A unit of length that is commonly used in traditional measurements.
  6. A measurement equivalent to three of a smaller unit, often used in crafts or construction.
  7. A traditional unit of measurement that represents a short distance.
  8. A unit of length that is often used in specific cultural contexts.
  9. A specific measurement that can symbolize brevity or limitation in various contexts.
  10. A traditional measure that can represent both physical length and metaphorical concepts of limitation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Three inches

用法：

在英制單位中，三寸等於三個英寸，這是一個相對較小的長度，通常用於測量小物體或在工藝、製作中需要精確的尺寸。

例句及翻譯：

例句 1：

這個盒子的長度是三寸。

The length of this box is three inches.

例句 2：

我需要三寸長的木條來完成這個項目。

I need a three-inch piece of wood to finish this project.

例句 3：

這個螺絲的長度剛好是三寸。

The length of this screw is exactly three inches.

2：Short distance

用法：

用來描述一個不太長的距離，通常在日常生活中用於指代容易到達的地方或物品。

例句及翻譯：

例句 1：

從這裡到商店的距離只有三寸。

The distance from here to the store is only three inches.

例句 2：

他們的家距離學校很近，只有三寸的距離。

Their home is very close to the school, just three inches away.

例句 3：

這條路的寬度只有三寸，車輛無法通行。

The width of this road is only three inches, making it impassable for vehicles.

3：Limited length

用法：

表示一個長度有限的概念，通常用於形容某些物品或情況的短暫性或不足。

例句及翻譯：

例句 1：

這個繩子的長度只有三寸，無法滿足需求。

The length of this rope is only three inches, which is insufficient for our needs.

例句 2：

這段話的長度被限制在三寸以內。

The length of this passage is limited to three inches.

例句 3：

她的發言時間被限制在三寸之內。

Her speaking time is limited to three inches.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：