以東人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「以東人」這個詞在中文中通常指的是「以東的居民」，而以東是古代的一個地名，位於約旦南部，與以色列接壤。在聖經中，以東人是以色列人的親戚，源於以撒的兄弟以實瑪利的後裔。這個詞在現代中文中不常用，主要出現在宗教或歷史文獻中。

依照不同程度的英文解釋

  1. People from a place called Edom.
  2. Ancient people who lived in a region near Israel.
  3. People related to a historical group from the Bible.
  4. Descendants of a biblical figure who lived in a certain area.
  5. An ancient group of people mentioned in religious texts.
  6. A historical ethnic group associated with a specific biblical narrative.
  7. A people linked to the descendants of Esau in biblical history.
  8. An ancient ethnic group mentioned in the context of biblical lineage.
  9. A historical group originating from the region of Edom, often discussed in religious contexts.
  10. A term referring to the descendants of Esau, known from biblical accounts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Edomite

用法：

指的是來自以東的居民，主要在聖經中提到。以東人是以色列人的兄弟，通常與以色列的歷史和文化有關。在古代，這些人與以色列人之間的關係複雜，時常出現衝突和合作。

例句及翻譯：

例句 1：

以東人是以色列人的親戚，源於以撒的兄弟以實瑪利。

Edomites are relatives of the Israelites, descended from Isaac's brother Ishmael.

例句 2：

聖經中記載了以東人和以色列人之間的衝突。

The Bible records conflicts between the Edomites and the Israelites.

例句 3：

以東人的文化和信仰在古代中東地區非常重要。

The culture and beliefs of the Edomites were significant in the ancient Middle East.

2：Edomites

用法：

以東人的複數形式，指整個以東民族或社群。這個詞在歷史和考古學上有重要的意義，因為它幫助學者理解古代近東的民族關係和互動。

例句及翻譯：

例句 1：

以東人曾經在古代的貿易中扮演重要角色。

The Edomites played an important role in ancient trade.

例句 2：

研究以東人有助於我們了解古代以色列的歷史。

Studying the Edomites helps us understand the history of ancient Israel.

例句 3：

以東人的後裔在歷史上曾經面臨許多挑戰。

The descendants of the Edomites faced many challenges throughout history.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：