高基準的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高基準」這個詞通常用來形容某個標準、要求或期望的水準非常高,通常是在某個行業或領域中對品質、表現或成果的期望。它可以用於描述產品、服務、績效或其他需要符合高標準的事物。高基準的存在促使個人或組織努力達到或超越這些標準,以保持競爭力或滿足客戶需求。

依照不同程度的英文解釋

  1. A very high level of quality or expectation.
  2. A standard that is difficult to achieve.
  3. A requirement that is set very high.
  4. An expectation that is above average.
  5. A level of performance that is considered excellent.
  6. A standard that demands exceptional results.
  7. A benchmark that is significantly above the norm.
  8. A criterion that sets a high bar for success.
  9. A reference point that signifies superior quality or performance.
  10. A standard that reflects excellence and pushes for outstanding achievements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:High standard

用法:

指對某種產品、服務或表現的品質要求非常高,通常在商業或專業環境中使用。高標準意味著不僅要滿足基本要求,還要超越一般的期望,以提供卓越的結果。這種標準對於建立品牌信譽和客戶滿意度至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

我們公司的產品必須符合高標準。

Our company's products must meet high standards.

例句 2:

這個項目需要遵循高標準的品質控制流程。

This project needs to follow high standards of quality control.

例句 3:

達到高標準是我們團隊的共同目標。

Achieving high standards is a common goal for our team.

2:High benchmark

用法:

用於描述在某個領域內設定的高水準或參考點,通常用來衡量其他對象的表現。高基準可以是成功的範例或最佳實踐,通常用於評估和比較。這種基準有助於推動改進和創新。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司在服務質量上設立了高基準

This company has set a high benchmark for service quality.

例句 2:

我們需要努力達到這個高基準

We need to strive to reach this high benchmark.

例句 3:

這個研究設立了一個高基準,以促進行業的發展。

This research has set a high benchmark to promote industry development.

3:Strict requirement

用法:

用來形容在某些情況下所需遵守的嚴格條件或標準,通常與合規性或安全性相關。這種要求可能會影響到產品的設計、生產或服務的提供,以確保最高的品質和安全。

例句及翻譯:

例句 1:

這個行業有非常嚴格的要求。

This industry has very strict requirements.

例句 2:

我們必須遵守所有的嚴格要求。

We must comply with all strict requirements.

例句 3:

這項技術需要滿足嚴格的安全要求。

This technology must meet strict safety requirements.

4:Exceeding expectations

用法:

指在表現或結果上超過一般的預期,通常用於描述成功的情況或卓越的成果。這個詞強調不僅要達到標準,還要在某些方面表現得更好。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的目標是超越客戶的期望。

Our goal is to exceed customer expectations.

例句 2:

這次的表現超出了所有人的預期。

This performance exceeded everyone's expectations.

例句 3:

他們的服務質量總是超越期望。

Their service quality always exceeds expectations.