魚肉乾的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「魚肉乾」是指用魚肉製作的乾燥食品，通常經過醃製和風乾的過程，以延長保存期限並增強風味。這種食品在台灣和其他地區都很受歡迎，常作為零食或小吃。魚肉乾的口感通常較為韌性，並帶有濃郁的魚香味，適合搭配飲料或作為下酒菜。

依照不同程度的英文解釋

  1. Dried fish meat.
  2. Fish that has been dried and seasoned.
  3. A snack made from fish that is preserved.
  4. Fish that is dried and often flavored.
  5. A preserved fish product that is chewy and flavorful.
  6. A type of snack made from fish that is dehydrated and seasoned.
  7. A culinary product made from fish that undergoes drying and seasoning processes.
  8. A delicacy made from fish, typically dried and flavored for preservation.
  9. A gastronomic item derived from fish, prepared through dehydration and seasoning techniques.
  10. A traditional snack made from fish that is dried and often spiced, popular in various cuisines.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Dried fish

用法：

指經過乾燥處理的魚類產品，通常用於長期保存和增加風味。這類產品在許多文化中都有出現，並且可以用於烹飪或作為零食。

例句及翻譯：

例句 1：

這種乾魚適合用來煮湯。

This dried fish is great for making soup.

例句 2：

市場上有各種不同的乾魚選擇。

There are various types of dried fish available at the market.

例句 3：

他們喜歡用乾魚來做傳統的菜餚。

They like to use dried fish to make traditional dishes.

2：Fish jerky

用法：

專指用魚肉製作的肉乾，通常經過醃製和乾燥。這種食品在許多地方都受到喜愛，作為便捷的零食選擇。

例句及翻譯：

例句 1：

我在超市買了幾包魚肉乾。

I bought several packs of fish jerky at the supermarket.

例句 2：

魚肉乾是一種健康的零食選擇。

Fish jerky is a healthy snack option.

例句 3：

他們的魚肉乾味道非常好。

Their fish jerky tastes really good.

3：Fish snack

用法：

指各種以魚為主要成分的小吃，可能包括乾燥、炸或醃製的魚類產品。這類小吃在聚會或休閒時間常見，適合與朋友分享。

例句及翻譯：

例句 1：

這些魚小吃非常適合搭配啤酒。

These fish snacks are perfect to pair with beer.

例句 2：

我喜歡在看電影時吃魚小吃。

I enjoy eating fish snacks while watching movies.

例句 3：

這家店的魚小吃種類繁多。

This store has a wide variety of fish snacks.

4：Preserved fish

用法：

指經過各種保存方法處理的魚類產品，包括醃製、乾燥或煙熏等。這些產品通常有獨特的風味，並且能夠長時間保存。

例句及翻譯：

例句 1：

這道菜使用了醃製的魚。

This dish uses preserved fish.

例句 2：

他們專門製作各式各樣的醃魚產品。

They specialize in making various types of preserved fish products.

例句 3：

醃製魚是許多傳統菜餚的主要成分。

Preserved fish is a key ingredient in many traditional dishes.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：