麻辣雞翅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「麻辣雞翅」是一道受歡迎的台灣小吃,主要由雞翅、麻辣調味料和香料製成。這道菜以其辛辣和麻辣的口味著稱,通常在油炸或烤製後,淋上麻辣醬汁,並伴隨香葱或芝麻等配料。麻辣雞翅的味道獨特,適合喜愛辛辣食物的人,並且經常出現在夜市、小吃攤或家庭聚會中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Spicy chicken wings.
  2. Chicken wings with a spicy sauce.
  3. Chicken wings cooked with spicy and numbing flavors.
  4. A dish made of chicken wings that are spicy and flavorful.
  5. Chicken wings that are seasoned with a hot and numbing sauce.
  6. A popular dish featuring chicken wings marinated in a spicy and numbing sauce.
  7. A culinary item consisting of chicken wings coated in a blend of spicy and numbing seasonings.
  8. A dish of chicken wings that are deep-fried or baked and tossed in a fiery sauce.
  9. A savory dish of chicken wings that combines intense heat with a numbing sensation from Sichuan peppercorns.
  10. A flavorful dish of chicken wings that delivers both heat and a tingling sensation, often enjoyed as a snack or appetizer.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Spicy Chicken Wings

用法:

這是最常見的名稱,通常指用辣椒醬或香料調味的雞翅。這道菜常見於餐廳、聚會或家庭聚餐中。

例句及翻譯:

例句 1:

我點了一份麻辣雞翅,味道非常好。

I ordered a plate of spicy chicken wings, and they were delicious.

例句 2:

這家餐廳的麻辣雞翅非常受歡迎。

The spicy chicken wings at this restaurant are very popular.

例句 3:

他們的麻辣雞翅是我最喜歡的開胃菜。

Their spicy chicken wings are my favorite appetizer.

2:Hot Wings

用法:

這個名稱通常用於美式風格的辛辣雞翅,可能會有不同的醬料和調味。這類菜品通常在酒吧或聚會中供應。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在派對上準備了熱辣雞翅。

We prepared hot wings for the party.

例句 2:

她喜歡吃熱辣雞翅,尤其是搭配藍紋奶酪醬。

She loves eating hot wings, especially with blue cheese dressing.

例句 3:

這家酒吧的熱辣雞翅讓我印象深刻。

The hot wings at this bar impressed me.

3:Sichuan Chicken Wings

用法:

這個名稱強調了使用四川辣椒和花椒的風味,通常帶有麻辣的特點。這道菜在中式餐廳中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡四川雞翅的麻辣味道。

I love the numbing and spicy flavor of Sichuan chicken wings.

例句 2:

這家中餐廳的四川雞翅非常正宗。

The Sichuan chicken wings at this Chinese restaurant are very authentic.

例句 3:

他們的四川雞翅是我最愛的菜之一。

Their Sichuan chicken wings are one of my favorite dishes.

4:Fiery Chicken Wings

用法:

這個名稱強調了雞翅的辛辣程度,通常用於形容非常辣的版本。

例句及翻譯:

例句 1:

這道火辣雞翅實在太辣了!

These fiery chicken wings are just too spicy!

例句 2:

他們的火辣雞翅是挑戰食客耐辣度的好選擇。

Their fiery chicken wings are a great choice for those who love a spice challenge.

例句 3:

我點了火辣雞翅,結果我汗流浹背。

I ordered the fiery chicken wings, and I ended up sweating!