(Baklava)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

Baklava(巴克拉瓦)是一種源自中東和地中海地區的傳統甜點,主要由薄酥皮(如千層酥皮)層疊而成,內餡通常是由堅果(如核桃、杏仁或開心果)和糖漿(如蜂蜜或糖漿)製成。這道甜點通常在特殊節日或慶祝活動中享用,因其香甜可口和層次分明的口感而受到廣泛喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sweet dessert made with thin dough and nuts.
  2. A pastry with layers and nuts inside.
  3. A traditional dessert from Middle Eastern countries.
  4. A rich dessert made of layers of dough filled with nuts and honey.
  5. A sweet dish that is crispy on the outside and sticky on the inside.
  6. A confection made from thin layers of pastry, filled with nuts and sweetened with syrup.
  7. A layered pastry dessert originating from the Ottoman Empire, often enjoyed with coffee.
  8. An elaborate dessert that combines flaky pastry, nuts, and syrup, often served in squares or diamonds.
  9. A complex dessert that features a balance of textures and flavors, typically served during festive occasions.
  10. A decadent pastry that layers dough with nuts and syrup, celebrated for its rich taste and cultural significance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pastry

用法:

指用麵粉、油脂和水製作的薄餅或餡餅,通常用來製作甜點或鹹食。這個詞可以涵蓋從簡單的餅乾到複雜的千層酥皮等各種類型的食品。在烘焙中,pastry 是一個非常重要的基本組成部分,經常用於製作各種甜品,如塔、餡餅及各類糕點。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店的千層酥皮非常好吃。

The shop's pastry is very delicious.

例句 2:

她學會了如何製作各種不同的酥皮點心。

She learned how to make various types of pastry.

例句 3:

這個甜點的外皮是用酥皮製作的。

The outer layer of this dessert is made of pastry.

2:Dessert

用法:

通常指餐後享用的甜食,種類繁多,包括蛋糕、冰淇淋、餅乾等。它是用餐的最後一道菜,通常用來作為一餐的完美結尾。在不同的文化中,甜點的形式和口味各異,巴克拉瓦就是其中一種受歡迎的甜點,特別是在中東和地中海地區。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的晚餐後有一道美味的甜點。

We have a delicious dessert after our dinner.

例句 2:

她喜歡嘗試不同國家的甜點。

She enjoys trying desserts from different countries.

例句 3:

這道甜點是由巴克拉瓦製成的。

This dessert is made of baklava.

3:Confection

用法:

指各種各樣的糖果或甜食,通常是用糖、巧克力或其他甜味劑製作的。這個詞通常用來形容精緻或特別的甜點,巴克拉瓦因其獨特的口感和風味,常被視為一種精緻的甜品。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店專賣手工製作的糖果和甜點。

This shop specializes in handmade confections and desserts.

例句 2:

她的生日蛋糕是一種華麗的糖果。

Her birthday cake is a beautiful confection.

例句 3:

巴克拉瓦是一種受歡迎的中東甜食。

Baklava is a popular Middle Eastern confection.

4:Sweet

用法:

用來形容糖分含量高的食物或飲料,通常味道香甜可口。這個詞可以用來描述任何甜味的食物,包括甜點、糖果和飲料。巴克拉瓦的甜味來自於裡面的糖漿和堅果,使其成為一道非常受歡迎的甜品。

例句及翻譯:

例句 1:

這個甜點太甜了,我吃不下。

This dessert is too sweet for me to finish.

例句 2:

她喜歡吃各種不同的甜食。

She loves to eat all kinds of sweets.

例句 3:

巴克拉瓦是一種非常甜的甜點。

Baklava is a very sweet dessert.