50份的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「50份」這個詞在中文中通常指的是數量或份數,特別是在分發、分享或計算物品或文件時。它可以用於描述食物、文件、報告、資料等的數量。

依照不同程度的英文解釋

  1. A number that shows how many there are.
  2. A specific count of items.
  3. A quantity used to indicate how many parts.
  4. A specific amount of something.
  5. A total of fifty units of something.
  6. A designated quantity, often used in distribution.
  7. A specified number of copies or servings.
  8. A certain amount often required for sharing or distribution.
  9. A precise quantity that is often needed for multiple purposes.
  10. A count that indicates a certain number of items or servings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fifty copies

用法:

通常用於印刷或文檔分發的上下文中,表示需要複製或印刷的文件數量。在商業或學術環境中,可能會要求印刷特定數量的報告或資料,以便分發給參會者或客戶。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要印刷50份報告以便發送給所有參與者。

We need to print fifty copies of the report to send to all participants.

例句 2:

會議上將分發50份資料給與會者。

Fifty copies of the materials will be distributed to the attendees at the meeting.

例句 3:

請確保每個人都有50份的複製品。

Please ensure everyone has fifty copies of the handout.

2:Fifty servings

用法:

通常用於餐飲或食品服務的上下文中,表示為某個事件或聚會準備的食物數量。這在宴會、會議或社交活動中很常見,通常會考慮到參加者的數量。

例句及翻譯:

例句 1:

我們為晚宴準備了50份餐點。

We have prepared fifty servings for the dinner.

例句 2:

這個活動需要50份食物供應。

This event requires fifty servings of food.

例句 3:

請確保為每位嘉賓準備50份的飲料。

Please ensure there are fifty servings of drinks prepared for each guest.

3:Fifty items

用法:

這個詞組可以用於描述需要計算或傳遞的物品數量,適用於各種場合,如庫存管理、購物或分發物品。它涵蓋的範圍很廣,可以是任何類型的物品。

例句及翻譯:

例句 1:

倉庫裡有50件商品需要檢查。

There are fifty items in the warehouse that need to be checked.

例句 2:

我們需要訂購50件新的設備。

We need to order fifty items of new equipment.

例句 3:

請確認50件物品已經包裝好並準備發送。

Please confirm that fifty items have been packaged and are ready for shipment.

4:Fifty portions

用法:

通常用於食物或餐飲服務的上下文中,表示為某個聚會或活動準備的食物份量。這在餐廳或活動策劃中非常常見,通常需要根據參加者的需求來做準備。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要為這次聚會準備50份食物。

We need to prepare fifty portions of food for the gathering.

例句 2:

這道菜的配方可以提供50份

This recipe can serve fifty portions.

例句 3:

請確保每位客人都有50份的甜點。

Please ensure each guest has fifty portions of dessert.