BB霜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「BB霜」是指「Blemish Balm」或「Beauty Balm」,這是一種多功能的化妝品,通常結合了潤膚、遮瑕、防曬和底妝的功效。BB霜的主要作用是改善肌膚質感,提供輕薄的遮蓋,並讓肌膚看起來更加均勻和自然。它適合日常妝容,特別是在需要快速上妝的情況下。

依照不同程度的英文解釋

  1. A cream that helps your skin look better.
  2. A product that combines makeup and skincare.
  3. A cream that hides imperfections on your face.
  4. A product that provides light coverage for your skin.
  5. A cosmetic that offers skin benefits and a bit of color.
  6. A multifunctional product that hydrates, protects, and evens out skin tone.
  7. A hybrid product that serves as both skincare and makeup.
  8. A versatile cream that combines the functions of moisturizer, sunscreen, and foundation.
  9. A formulation designed to address skin concerns while providing a natural-looking finish.
  10. A beauty product that enhances skin appearance while offering skincare benefits.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:BB cream

用法:

BB霜的英文名稱,強調其多功能性,既能作為底妝又能提供護膚效果。它通常含有防曬成分,適合日常使用,特別是在追求自然妝感的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

我每天都使用BB霜,因為它讓我的肌膚看起來更自然。

I use BB cream every day because it makes my skin look more natural.

例句 2:

這款BB霜的遮瑕效果很好,適合日常妝容。

This BB cream has great coverage, perfect for everyday makeup.

例句 3:

BB霜不僅能遮瑕,還能保濕,讓肌膚感覺舒適。

BB cream not only conceals but also moisturizes, making the skin feel comfortable.

2:Blemish Balm

用法:

BB霜的另一個名稱,強調其遮瑕效果,特別是對於肌膚瑕疵的修飾。這個名稱源於它最早的用途,即用於修復皮膚瑕疵和提供輕薄的遮蓋。

例句及翻譯:

例句 1:

這款Blemish Balm非常適合敏感肌膚使用。

This Blemish Balm is perfect for sensitive skin.

例句 2:

她的皮膚有些瑕疵,使用Blemish Balm後效果明顯改善。

Her skin had some blemishes, and after using the Blemish Balm, it improved significantly.

例句 3:

我對這款Blemish Balm的質地非常滿意。

I am very satisfied with the texture of this Blemish Balm.

3:Beauty Balm

用法:

BB霜的另一種叫法,著重於其美容效果,通常包含護膚成分,幫助改善肌膚狀況。這個名稱強調了其美化肌膚的功能。

例句及翻譯:

例句 1:

這款Beauty Balm讓我的肌膚感覺柔滑,並且有自然光澤。

This Beauty Balm makes my skin feel smooth and gives it a natural glow.

例句 2:

她的美容護膚程序中不可或缺的一部分就是Beauty Balm

Beauty Balm is an essential part of her skincare routine.

例句 3:

使用Beauty Balm後,我的妝容持久度也提高了。

After using the Beauty Balm, the longevity of my makeup improved.