Shah Abbas I的意思、翻譯和例句

是什麼意思

沙阿巴斯一世(Shah Abbas I),又稱阿巴斯大帝,是波斯薩非王朝的第5位君主,統治期間為1588年至1629年。他以其卓越的軍事才能、政治智慧和對文化的支持而聞名,促進了波斯的繁榮和強大。沙阿巴斯一世在位期間,進行了大規模的改革,重建了軍隊,擴大了貿易,並促進了藝術和建築的發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous king of Persia.
  2. A ruler known for making his country strong.
  3. A leader who improved his kingdom.
  4. A monarch who is remembered for his achievements.
  5. A historical figure who expanded and modernized his empire.
  6. A significant leader in Persian history known for military and cultural advancements.
  7. A pivotal ruler in the Safavid dynasty known for his reforms and patronage of the arts.
  8. A transformative sovereign who played a crucial role in shaping the history of Persia.
  9. An influential monarch recognized for his strategic military campaigns and cultural renaissance.
  10. A prominent historical figure who left a lasting impact on Persian society and governance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shah Abbas I

用法:

沙阿巴斯一世是波斯薩非王朝的重要統治者,以其強大的軍事和政治能力而著稱。

例句及翻譯:

例句 1:

沙阿巴斯一世的統治使波斯成為當時最強大的帝國之一。

Shah Abbas I's reign made Persia one of the most powerful empires of its time.

例句 2:

他在位期間進行了許多改革,增強了國家的力量。

During his reign, he implemented many reforms that strengthened the nation.

例句 3:

沙阿巴斯一世被認為是波斯歷史上最偉大的君主之一。

Shah Abbas I is considered one of the greatest monarchs in Persian history.

2:Abbas the Great

用法:

這是沙阿巴斯一世的別稱,反映了他在波斯歷史中的偉大成就。

例句及翻譯:

例句 1:

作為阿巴斯大帝,他成功地抵禦了外敵的侵略。

As Abbas the Great, he successfully repelled invasions from foreign enemies.

例句 2:

阿巴斯大帝的文化政策促進了藝術的繁榮。

Abbas the Great's cultural policies fostered a flourishing of the arts.

例句 3:

他的軍事策略使波斯在與鄂圖曼帝國的戰爭中獲勝。

His military strategies led Persia to victory in wars against the Ottoman Empire.

3:Shah Abbas

用法:

這是沙阿巴斯一世的簡稱,常用於歷史文獻和討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

沙阿巴斯的統治標誌著波斯的黃金時代。

Shah Abbas's rule marked the golden age of Persia.

例句 2:

他重建了伊斯法罕,使其成為文化和商業中心。

He rebuilt Isfahan, making it a cultural and commercial center.

例句 3:

沙阿巴斯的外交政策使波斯在國際上更具影響力。

Shah Abbas's foreign policy made Persia more influential on the international stage.

4:Abbas I

用法:

這是沙阿巴斯一世的正式名稱,常用於學術研究和正式場合。

例句及翻譯:

例句 1:

阿巴斯一世的改革對波斯社會產生了深遠的影響。

Abbas I's reforms had a profound impact on Persian society.

例句 2:

許多學者研究阿巴斯一世的政策以了解他的治國之道。

Many scholars study Abbas I's policies to understand his governance.

例句 3:

阿巴斯一世的領導風格被視為歷史上的一個重要範例。

Abbas I's leadership style is regarded as an important example in history.