Federations的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聯邦」這個詞在中文中通常指的是由多個獨立的政治單位(如國家或州)組成的一個統一的政治實體,這些單位在某些事務上保持自主權,但在其他事務上則受共同的中央政府管轄。聯邦制度通常用於大國或多民族國家,以促進不同地區之間的合作與協調。例子包括美國、德國和印度等國家的聯邦體系。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of states or regions that work together.
  2. A union of different areas with some shared rules.
  3. An organization made up of smaller parts.
  4. A political system where multiple areas come together.
  5. A political structure that allows regions to have some independence.
  6. A governance system where regions share power with a central authority.
  7. A political arrangement that combines local autonomy with national unity.
  8. A system of governance that balances local and central powers.
  9. A complex political framework that integrates diverse entities under a central authority.
  10. A political entity formed by the union of several states or regions, each retaining some degree of autonomy.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Union

用法:

通常用於描述多個個體或組織之間的結合,特別是在政治、經濟或社會層面。聯盟的概念強調合作和共同目標,並且通常涉及法律或正式的協議。在美國歷史上,「聯邦」一詞與「聯盟」密切相關,特別是在南北戰爭期間。

例句及翻譯:

例句 1:

這個工會是由多個工人組織組成的聯盟。

The union is an alliance formed by multiple workers' organizations.

例句 2:

我們的國家是由各州的聯盟組成的。

Our country is formed by a union of states.

例句 3:

他們在經濟問題上達成了聯盟。

They formed a union on economic issues.

2:Alliance

用法:

指為了共同的利益而建立的合作關係,通常涉及國家、組織或個人之間的協議。聯盟的形成通常是基於共同的目標或面對相似的挑戰。在國際關係中,聯盟可以指國家之間的軍事或經濟合作協議。

例句及翻譯:

例句 1:

這兩個國家簽署了軍事聯盟以應對外部威脅。

The two countries signed a military alliance to counter external threats.

例句 2:

他們在環保問題上建立了一個國際聯盟。

They formed an international alliance on environmental issues.

例句 3:

這個組織的聯盟促進了各成員之間的合作。

The alliance of this organization promotes collaboration among its members.

3:Confederation

用法:

通常指由多個獨立的政治實體組成的聯盟,這些實體在某些方面保持獨立,但在其他方面共同合作。聯合體通常較為鬆散,成員間的自主權較大,並且通常不如聯邦制那樣有強大的中央政府。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家的聯合體由多個州組成,每個州都保持自己的法律。

The confederation of this country consists of several states, each maintaining its own laws.

例句 2:

在歷史上,許多國家曾經以聯合體的形式存在。

Many countries historically existed as confederations.

例句 3:

這個組織是一個由多個獨立實體組成的聯合體。

This organization is a confederation of multiple independent entities.

4:Association

用法:

通常用於描述由個人或組織組成的團體,這些成員因共同的興趣、目標或活動而結合在一起。協會在某些方面可能與聯邦類似,但通常更強調成員之間的合作與支持,而不是政治權力的分配。

例句及翻譯:

例句 1:

這個協會致力於促進科學研究的發展。

This association is dedicated to promoting the advancement of scientific research.

例句 2:

他們成立了一個協會以支持當地藝術家。

They formed an association to support local artists.

例句 3:

這個職業協會提供了專業發展的機會。

This professional association provides opportunities for career development.