大葉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「大葉」這個詞在中文中通常指的是一種植物的葉子,特別是指某些大型或特定品種的葉子。在某些情況下,這個詞也可以用來形容某些特定的植物或樹木,尤其是在農業或園藝的上下文中。大葉通常代表著豐滿、健康的植物狀態,並且在某些文化中可能有特定的象徵意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. A big leaf from a plant.
  2. A large leaf that grows on trees or plants.
  3. A leaf that is bigger than usual.
  4. A type of leaf that is large and often found on specific plants.
  5. A leaf that has a significant size and is characteristic of certain species.
  6. A leaf that is notably large, often associated with specific botanical varieties.
  7. A leaf that is distinguished by its size, often linked to particular ecological or agricultural contexts.
  8. A leaf that is prominent in size, which may have implications for the plant's health or growth.
  9. A leaf that is substantially larger than average, often indicative of specific environmental conditions or plant species.
  10. A leaf that stands out due to its size, often serving functional or aesthetic purposes in horticulture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Large Leaf

用法:

通常用來描述植物上特別大的葉子,這些葉子可能在形狀和功能上與普通葉子有所不同。大型葉子通常能更有效地進行光合作用,並且在某些植物中是其特徵之一。這個詞常見於植物學和園藝的討論中,特別是當描述某些特定植物的外觀或生長特性時。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵植物的葉子非常大,讓它在陽光下看起來特別引人注目。

The large leaves of this plant make it particularly eye-catching in the sunlight.

例句 2:

這種大型葉子可以幫助植物在乾燥的環境中保持水分。

These large leaves help the plant retain moisture in dry environments.

例句 3:

大型葉子有助於提高植物的光合作用效率。

Large leaves enhance the photosynthesis efficiency of the plant.

2:Broad Leaf

用法:

這個詞通常用來形容那些寬大且平坦的葉子,這些葉子通常能夠捕捉到更多的陽光,並且在生態系統中扮演重要的角色。寬葉植物常見於熱帶雨林和其他濕潤的生態系統中,因為它們能夠有效地利用陽光和水分。這個詞在植物學和生態學中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

這種寬葉植物在雨林中非常常見。

This broad-leaved plant is very common in the rainforest.

例句 2:

寬葉的設計使它們能夠更好地吸收陽光。

The broad leaf design allows them to absorb sunlight more effectively.

例句 3:

許多寬葉植物在生態系統中提供棲息地。

Many broad-leaved plants provide habitat in the ecosystem.

3:Big Leaf

用法:

這個詞可以用來形容任何特別大的葉子,無論是指植物的葉子還是特定品種的葉子。它通常用於日常對話中,強調葉子的大小。這個詞也可以在某些文化中有特定的象徵意義,代表著繁榮或生長。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹的葉子真大,讓我感到驚訝。

The leaves of this tree are so big that they amaze me.

例句 2:

這種植物的特點就是它的大葉

The characteristic of this plant is its big leaves.

例句 3:

我喜歡這些大葉植物,因為它們看起來非常健康。

I love these big-leaf plants because they look very healthy.