Magnificent的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Magnificent」這個詞在中文中通常翻譯為「壯麗的」、「宏偉的」或「極好的」,用來形容某事物的偉大、壯觀或卓越。它可以用於描述自然景觀、建築物、藝術作品、甚至人的品德或行為。這個詞帶有強烈的讚美意味,通常用於表達對某事物的高度讚賞和欣賞。

依照不同程度的英文解釋

  1. Very beautiful or impressive.
  2. Something that looks great.
  3. Something that is very grand.
  4. Something that is splendid and remarkable.
  5. Something that is extremely good or wonderful.
  6. Something that is awe-inspiring and majestic.
  7. Something that evokes admiration due to its grandeur or beauty.
  8. Something that stands out due to its excellence and beauty.
  9. A term used to describe something that is extraordinarily beautiful or impressive.
  10. A word to express admiration for something that is exceptionally beautiful or grand.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Splendid

用法:

用來描述某事物的美麗或卓越,通常帶有讚美的語氣,表示某物的外觀或表現非常吸引人。這個詞可以用於形容風景、活動、或任何令人驚豔的事物。

例句及翻譯:

例句 1:

這場演出真是壯觀!

The performance was absolutely splendid!

例句 2:

她穿著一件華麗的裙子,讓所有人都驚嘆不已。

She wore a splendid dress that left everyone in awe.

例句 3:

這個花園的設計非常精美,真是壯觀。

The design of this garden is splendid; it's truly magnificent.

2:Grand

用法:

通常用來形容規模大、氣派或壯觀的事物,常用於描述建築、活動或任何具有重大意義的事物。這個詞強調了事物的規模和壯麗,常帶有一種莊嚴的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

這座大廳的設計非常宏偉。

The design of this hall is very grand.

例句 2:

他們舉辦了一場宏大的婚禮,賓客都感到驚艷。

They hosted a grand wedding that impressed all the guests.

例句 3:

這座城堡的外觀十分宏偉,令人驚嘆。

The exterior of the castle is grand and breathtaking.

3:Stunning

用法:

用來形容某物的外觀或效果非常引人注目,通常會讓人感到驚訝或讚嘆。這個詞常用於形容美麗的風景、藝術作品或特別的時刻,強調其視覺上的吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫的色彩搭配真是驚人!

The color combination in this painting is stunning!

例句 2:

那場日落的景色實在是太美了,讓人驚艷。

The sunset view was so stunning that it took my breath away.

例句 3:

她的表現非常出色,令人驚艷。

Her performance was stunning, leaving everyone speechless.

4:Impressive

用法:

通常用來形容某事物的特質或表現讓人印象深刻,這個詞可以用於各種情境,從藝術到個人的成就,強調其卓越和引人注意的特點。

例句及翻譯:

例句 1:

他的演講非常令人印象深刻。

His speech was very impressive.

例句 2:

這部電影的特效真是令人驚豔。

The special effects in this movie are truly impressive.

例句 3:

這位藝術家的作品令人印象深刻,展現了他的才華。

The artist's work is impressive, showcasing his talent.