Mayday的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Mayday」這個詞在中文中通常指的是一種緊急求救信號,尤其在海上或航空中使用。它源於法語的「m'aider」,意思是「救我」。在緊急情況下,使用「Mayday」來通知他人需要立即的幫助。這個詞在國際通訊中被廣泛接受,尤其是在需要快速反應的危險情況下。

依照不同程度的英文解釋

  1. A call for help.
  2. A signal that someone is in danger.
  3. A word used when you need urgent assistance.
  4. A term used in emergencies to request immediate help.
  5. A distress signal for serious emergencies.
  6. An internationally recognized distress signal used in maritime and aviation contexts.
  7. A standard emergency call indicating life-threatening situations.
  8. A formal call for help during critical situations, especially in transport.
  9. A protocol for communication in emergencies, signifying an immediate need for rescue.
  10. An urgent cry for help, especially in life-threatening scenarios.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Emergency call

用法:

指在緊急情況下撥打的電話,通常是向警方、消防或醫療服務求助。這個詞通常用於日常生活中,當某人面臨危險或需要立即的幫助時。

例句及翻譯:

例句 1:

如果你遇到危險,請立即撥打緊急電話。

If you are in danger, please make an emergency call immediately.

例句 2:

她在事故中打了緊急電話,報告了情況。

She made an emergency call to report the situation after the accident.

例句 3:

確保你知道如何撥打緊急電話以獲得幫助。

Make sure you know how to make an emergency call for assistance.

2:Distress signal

用法:

用於指示危險或需要幫助的信號,這可以是視覺或聽覺的表示。例如,海上使用的信號燈、煙霧或聲音信號都可以被視為危險信號。

例句及翻譯:

例句 1:

船隻發出求救信號希望能被其他船隻看到。

The ship sent out a distress signal hoping to be seen by other vessels.

例句 2:

他們使用火焰作為求救信號。

They used flames as a distress signal.

例句 3:

在海上遇險時,發出求救信號是至關重要的。

It is crucial to send a distress signal when in trouble at sea.

3:SOS

用法:

這是一種國際通用的求救信號,通常以摩斯電碼形式傳送,表示需要緊急幫助。這個信號因其簡單性而被廣泛使用,尤其是在無線電通信中。

例句及翻譯:

例句 1:

無線電操作員發送了SOS信號以請求救援。

The radio operator sent an SOS signal to request rescue.

例句 2:

在緊急情況下,發送SOS信號是標準程序。

Sending an SOS signal is standard procedure in emergencies.

例句 3:

他們用燈光發送SOS信號以吸引注意。

They used lights to send an SOS signal to attract attention.

4:Help signal

用法:

這是一種用於請求幫助的信號,可以是視覺或聲音的表示,通常在危險或困難情況下使用。

例句及翻譯:

例句 1:

他揮手作為求救信號,希望有人能看到他。

He waved his arms as a help signal, hoping someone would see him.

例句 2:

在野外迷路時,發出求救信號是尋求幫助的好方法。

Sending a help signal is a good way to seek assistance when lost in the wilderness.

例句 3:

她用哨子發出求救信號,希望能引起注意。

She used a whistle to make a help signal, hoping to attract attention.