婚姻制度的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「婚姻制度」是指社會對於婚姻的法律、文化和社會規範的總稱。這個制度涉及結婚的程序、權利與義務、婚姻的合法性、離婚的條件等方面。不同的文化和國家對婚姻制度有不同的定義和規範,例如: 1. 婚姻的形式:包括一夫一妻制、一夫多妻制等。 2. 結婚的年齡:法律規定的結婚年齡。 3. 婚姻的權利與義務:包括財產分配、子女撫養等。 4. 離婚的程序與條件:如何合法解除婚姻關係。 總體來說,婚姻制度是社會結構中的一個重要組成部分,影響著家庭、社會和文化的發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. The way people get married in a society.
  2. The rules about marriage.
  3. The system that governs how people marry.
  4. The laws and customs related to marriage.
  5. The structure and regulations surrounding marriage.
  6. The legal and cultural framework for marital relationships.
  7. A formalized arrangement governing partnerships between individuals.
  8. The societal norms and legal stipulations regarding matrimonial unions.
  9. The comprehensive set of regulations, customs, and practices that define marital relationships.
  10. The established practices and legal frameworks that dictate how marriages are formed and dissolved.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Marriage system

用法:

這個詞通常指的是社會對婚姻的整體規範和結構。它涵蓋了結婚的法律、文化和社會期望,並且在不同的文化中可能會有所不同。這個系統不僅包括結婚的程序,還包括婚姻中的權利和義務。

例句及翻譯:

例句 1:

每個文化都有自己的婚姻制度

Each culture has its own marriage system.

例句 2:

這個婚姻制度在當地社會中根深蒂固。

This marriage system is deeply rooted in the local society.

例句 3:

婚姻制度的變化反映了社會的進步。

Changes in the marriage system reflect the progress of society.

2:Marriage institution

用法:

這個詞強調了婚姻作為一個社會機構的角色,通常涉及法律、經濟和社會的各種因素。婚姻作為一種制度,影響著個人的生活選擇和社會結構。

例句及翻譯:

例句 1:

婚姻制度在不同文化中有不同的表現。

The marriage institution manifests differently across cultures.

例句 2:

這項研究探討了婚姻制度的變遷。

This study explores the changes in the marriage institution.

例句 3:

許多社會問題都與婚姻制度的演變有關。

Many social issues are related to the evolution of the marriage institution.

3:Marital framework

用法:

這個詞用於描述婚姻的法律和社會結構,通常強調婚姻關係中的權利和責任。它可以包括夫妻之間的法律義務,以及對子女的撫養責任。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家的婚姻框架非常完善。

The marital framework in this country is very well established.

例句 2:

法律對婚姻框架的規定影響了家庭結構。

Legal regulations on the marital framework affect family structure.

例句 3:

在不同的文化中,婚姻框架的定義可能會有所不同。

In different cultures, the definition of the marital framework may vary.

4:Marriage law

用法:

這個詞專指與婚姻相關的法律條文,涵蓋結婚、離婚、配偶權利等方面的法律規範。它是婚姻制度的重要組成部分,確保婚姻關係的合法性和穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

這部法律規範了婚姻的合法性和程序。

This law regulates the legality and procedures of marriage.

例句 2:

婚姻法的變更通常會引發社會討論。

Changes in marriage law often spark social discussions.

例句 3:

他們正在研究如何改進婚姻法以保護配偶權益。

They are studying how to improve marriage law to protect spousal rights.