一夫多妻的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「一夫多妻」是指一位男性同時有多位妻子或伴侶的婚姻制度。這種制度在某些文化和宗教中被接受，並且通常與一夫一妻制相對。這種婚姻形式在歷史上曾經在許多社會中存在，並在某些地區至今仍然存在。

依照不同程度的英文解釋

  1. One man has many wives.
  2. A man can marry more than one woman.
  3. A man has multiple partners.
  4. A marriage system where one man is married to several women.
  5. A cultural practice where a man has more than one wife.
  6. A marital arrangement allowing one man to have multiple spouses.
  7. A family structure where one male partner has multiple female partners.
  8. A social system in which one man is allowed to have several wives.
  9. A form of polygamy where one husband has multiple wives.
  10. A marital practice involving one man and several women.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Polygamy

用法：

這是一種婚姻制度，指一個人同時與多個伴侶結婚，通常指一個男性與多位女性結婚。這種制度在某些文化中是被接受的，但在許多地方則是非法的。

例句及翻譯：

例句 1：

在某些文化中，一夫多妻的婚姻形式被稱為多配偶制。

In some cultures, the marriage form of one man having multiple wives is called polygamy.

例句 2：

多配偶制在歷史上曾經是一種普遍的婚姻形式。

Polygamy was a common form of marriage in history.

例句 3：

有些宗教信仰支持多配偶制的存在。

Some religious beliefs support the existence of polygamy.

2：Multiple wives

用法：

這是指一位男性有多位妻子，這種情況通常與一夫多妻制有關。這在某些社會和文化中是合法的，並且可能與經濟、社會地位或宗教信仰有關。

例句及翻譯：

例句 1：

在某些部落中，男性可以擁有多位妻子以增強家庭的經濟力量。

In some tribes, men can have multiple wives to strengthen the economic power of the family.

例句 2：

多位妻子的制度在一些文化中被視為地位的象徵。

The system of having multiple wives is seen as a symbol of status in some cultures.

例句 3：

在某些國家，法律允許男性擁有多位妻子。

In some countries, the law allows men to have multiple wives.

3：Plural marriage

用法：

這是一個較為正式的術語，指一位男性與多位女性結婚的婚姻形式。這種形式的婚姻常見於一些特定的社會和宗教背景中。

例句及翻譯：

例句 1：

在某些宗教團體中，複數婚姻是受到鼓勵的。

In some religious communities, plural marriage is encouraged.

例句 2：

複數婚姻的法律地位在不同國家各不相同。

The legal status of plural marriage varies from country to country.

例句 3：

這部小說探討了複數婚姻對家庭結構的影響。

This novel explores the impact of plural marriage on family structure.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：