箱內的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「箱內」這個詞在中文中通常指的是某個箱子或容器的內部空間。這個詞可以用來描述物品在箱子裡的狀態或位置,也可以指代箱子內部的內容物。

依照不同程度的英文解釋

  1. Inside a box.
  2. The space within a container.
  3. The area inside a storage item.
  4. The contents that are stored inside a box.
  5. The interior space of a container.
  6. The part of a container that holds items.
  7. The enclosed area within a box.
  8. The inside section of a storage box.
  9. The confined space within a receptacle.
  10. The area that is enclosed by the walls of a box.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Inside the box

用法:

指的是某個箱子內部的空間或內容,通常用於描述物品的存放情況。在日常生活中,人們經常會提到某個物品在箱子裡的狀態,特別是在搬家或整理物品的時候。

例句及翻譯:

例句 1:

請檢查箱內是否有損壞的物品。

Please check if there are any damaged items inside the box.

例句 2:

我將所有的書都放在箱內

I put all the books inside the box.

例句 3:

箱內的文件需要整理。

The documents inside the box need to be organized.

2:In the box

用法:

用於描述物品的具體位置,通常用於指示某個物品是否在箱子裡。這個短語常用於日常交流中,尤其是當需要找尋某個物品時。

例句及翻譯:

例句 1:

我不知道那個玩具是否在箱內

I don't know if that toy is in the box.

例句 2:

有什麼東西在箱內嗎?

Is there anything in the box?

例句 3:

請把所有的零件放回箱內

Please put all the parts back in the box.

3:Within the box

用法:

強調物品的存放範圍,通常用於更正式的場合或文件中。這個短語可以用來描述箱子內部的具體內容或狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要確認箱內的所有物品都在運送清單上。

We need to confirm that all items within the box are on the shipping list.

例句 2:

箱內的物品必須妥善包裝。

The items within the box must be properly packaged.

例句 3:

請確保箱內的所有文件都已經簽署。

Please ensure that all documents within the box are signed.

4:Box contents

用法:

指的是箱子內部的所有物品,通常用於清單或報告中,以描述箱內的具體內容。這個短語常用於物流、搬家或庫存管理的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要檢查箱內的所有物品以確保無誤。

We need to check the box contents to ensure everything is correct.

例句 2:

箱內的內容物品應該在清單上列出。

The box contents should be listed on the inventory.

例句 3:

他整理了箱內的所有物品,準備搬家。

He organized all the box contents in preparation for moving.