副警長的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「副警長」是指在警察機構中擔任副職的官員,通常負責協助警長進行各項業務與管理工作。副警長的職責可能包括指導和管理下屬警員、協調執法行動、處理行政事務以及在警長缺席時代理其職務。在某些情況下,副警長也可能參與調查和執法行動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who helps the main police officer.
  2. An assistant to the head of the police.
  3. A rank in the police department below the chief.
  4. A position that supports the police chief.
  5. A role that involves managing police activities.
  6. An officer who assists in law enforcement duties.
  7. A rank that involves leadership and administrative responsibilities.
  8. A law enforcement official who aids in police operations.
  9. A deputy who plays a critical role in the management and execution of police functions.
  10. A senior officer who supports the police chief and oversees operations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Deputy Sheriff

用法:

在美國的執法體系中,副警長通常指的是在縣級警察部門中的副職官員,負責協助警長執行法律和維護公共安全。副警長的職責包括巡邏、調查犯罪和執行逮捕等。在某些州,副警長還可能負責監管監獄或看守所。

例句及翻譯:

例句 1:

副警長負責協調巡邏行動。

The deputy sheriff is responsible for coordinating patrol operations.

例句 2:

他是一位經驗豐富的副警長,曾參與多起重大的刑事調查。

He is an experienced deputy sheriff who has been involved in several major criminal investigations.

例句 3:

副警長在警長缺席時會接管所有業務。

The deputy sheriff takes over all duties in the absence of the sheriff.

2:Assistant Police Chief

用法:

在某些警察部門中,助理警長是負責特定部門或專案的高級官員,通常直接向警長報告。助理警長的角色可能包括管理特定的執法單位、制定政策和程序,以及負責培訓和指導下屬。

例句及翻譯:

例句 1:

助理警長負責制定新的執法政策。

The assistant police chief is responsible for developing new law enforcement policies.

例句 2:

他們正在尋找一位合適的助理警長來管理社區警務。

They are looking for a suitable assistant police chief to manage community policing.

例句 3:

助理警長經常參加社區會議以增進與居民的關係。

The assistant police chief often attends community meetings to strengthen relations with residents.

3:Vice Sheriff

用法:

此職位主要在某些地區使用,與副警長相似,負責協助警長執行法律和管理警察部門。副警長的角色可能包括調查案件、指導下屬以及在需要時代表警長出席公務。

例句及翻譯:

例句 1:

副警長在社區活動中發揮著重要作用。

The vice sheriff plays an important role in community events.

例句 2:

他們的副警長負責處理所有的行政事務。

Their vice sheriff is responsible for handling all administrative matters.

例句 3:

副警長在執法行動中提供支持。

The vice sheriff provides support during law enforcement operations.

4:Subordinate Officer

用法:

這是一個更廣泛的術語,可以指任何在組織中低於某個高級官員的職位。在警察部門中,副警長通常被視為高級官員的下屬,負責執行指令和協助日常運作。

例句及翻譯:

例句 1:

副警長是所有下屬官員的管理者之一。

The deputy sheriff is one of the managers of all subordinate officers.

例句 2:

他們的副警長負責指導新進的下屬官員。

Their deputy sheriff is responsible for guiding new subordinate officers.

例句 3:

所有下屬官員都必須遵循副警長的指示。

All subordinate officers must follow the instructions of the deputy sheriff.