卷曲狀的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「卷曲狀」這個詞在中文中指的是物體的形狀或狀態呈現出捲曲、彎曲的樣子。這種形狀可以用來描述許多事物,例如頭髮、植物的葉子、紙張或其他材料的形狀。通常,這個詞用來形容外觀上有著不平坦或不直的特徵,給人一種柔和或動感的印象。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is bent or curled.
  2. A shape that is not straight.
  3. A form that twists or loops.
  4. A shape that has curves.
  5. An appearance that is not flat, but instead has curves or bends.
  6. A structure or form characterized by twists or curls.
  7. A configuration that deviates from straight lines, often appearing soft or flowing.
  8. A design or figure that exhibits a spiral or coiled nature.
  9. A shape or form that exhibits undulating or spiraling characteristics.
  10. A form that is characterized by rolling or curling features.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Curled

用法:

通常用於描述物體的邊緣或表面向內或向外捲曲的狀態。這個詞可以用來形容頭髮、紙張、或其他材料的外觀,特別是當這些物體因為某種原因而呈現出捲曲的形狀時。它通常給人一種柔和、自然的感覺,並且在某些情況下也可能帶有美學上的吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

她的頭髮自然卷曲,看起來很有魅力。

Her hair is naturally curled, which looks very charming.

例句 2:

這張紙因為長時間放在潮濕的地方而捲曲了。

The paper has curled due to being left in a humid place for too long.

例句 3:

他把紙張捲曲成一個小圓筒。

He curled the paper into a small cylinder.

2:Twisted

用法:

用來描述物體的形狀因為扭曲而產生的變化,通常帶有一定的動感或不規則性。這個詞可以用來形容繩索、植物的莖、或其他物體的形狀,尤其是當它們在某個方向上被拉扯或旋轉時。它可能暗示著一種不穩定或變化的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

這根繩子因為使用不當而變得扭曲。

The rope has become twisted due to improper use.

例句 2:

她的手指因為緊張而扭曲。

Her fingers twisted due to nervousness.

例句 3:

這棵植物的莖在風中扭曲得很有趣。

The stem of the plant twisted interestingly in the wind.

3:Coiled

用法:

通常用來描述物體以圓形或螺旋狀的方式纏繞在一起,這個詞常見於描述電線、繩索或其他長形物體的形狀。當物體以這種方式排列時,通常會節省空間或便於儲存。這種形狀也可能給人一種穩定或結實的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

這根電纜被整齊地捲成一圈。

The cable has been neatly coiled into a circle.

例句 2:

她把繩子捲曲成一個小圈以便於收納。

She coiled the rope into a small loop for storage.

例句 3:

這些花瓣像捲曲的葉子一樣纏繞在一起。

The petals are coiled together like curled leaves.

4:Spiral

用法:

用來形容物體的形狀呈現出螺旋狀的特徵,這個詞經常用於數學、設計或自然界中。它可以描述從中心向外或從外向內的曲線運動,並且在某些情況下,這種形狀可能具有視覺上的吸引力或動感。

例句及翻譯:

例句 1:

這個設計的樓梯呈現出螺旋狀,讓人感到驚艷。

The staircase design is spiral, which is stunning.

例句 2:

這朵花的花瓣呈現出螺旋的形狀。

The petals of this flower have a spiral shape.

例句 3:

他畫了一個螺旋狀的圖案,讓人感到動感。

He drew a spiral pattern that gives a sense of motion.