「每一層樓」這個詞在中文中通常用來指代建築物的每一個樓層或層級。它可以用於描述建築的結構，或在某些上下文中用來強調每一層的特點或功能。
指建築物的每一個樓層，通常用於描述樓層的特性或功能。
例句 1：
這棟大樓的每一層樓都設有安全出口。
Each floor of this building has emergency exits.
例句 2：
每一層樓都有不同的辦公室。
Each floor has different offices.
例句 3：
設計師為每一層樓選擇了不同的顏色。
The designer chose different colors for each floor.
通常用於描述一棟建築的所有樓層，強調它們的整體性。
例句 1：
這棟建築的每一個樓層都配備了空調。
Every level of this building is equipped with air conditioning.
例句 2：
每一層樓都有不同的設施。
Every level has different facilities.
例句 3：
我們的會議在每一層樓進行。
Our meetings are held on every level.
用於描述建築的每一層，通常在美國的用法中較為常見。
例句 1：
這棟大樓有十個故事，每個故事都有不同的用途。
This building has ten stories, each story serves a different purpose.
例句 2：
每一層樓的設計都很獨特。
Each story has a unique design.
例句 3：
這棟建築的每一層樓都能俯瞰城市的美景。
Every story of this building offers a view of the city.
強調建築的所有樓層，通常用於描述它們的整體特徵或功能。
例句 1：
所有樓層都提供無障礙通道。
All floors provide accessible pathways.
例句 2：
所有樓層都有清晰的標示。
All floors have clear signage.
例句 3：
這棟大樓的所有樓層都裝有監視器。
All floors of this building are equipped with surveillance cameras.