頒獎台的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「頒獎台」是指用於頒發獎項的專用平台或區域,通常在頒獎典禮、比賽或其他活動中使用。在頒獎台上,獲獎者會被邀請上台接受獎項,並通常會有頒獎人或主持人進行頒獎的儀式。頒獎台通常設計得較為醒目,可能會有獎盃、獎牌或其他獎品的展示,以及獲獎者的名字或成就的介紹。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where awards are given.
  2. A platform for giving prizes.
  3. A stage for presenting awards.
  4. A place where winners stand to receive their awards.
  5. A designated area for award ceremonies.
  6. A raised platform used during ceremonies to present accolades.
  7. A location where recognition is formally given to achievers.
  8. An elevated structure for acknowledging accomplishments.
  9. A ceremonial stage where honors and awards are conferred.
  10. A designated area for celebrating and recognizing achievements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Award stage

用法:

專門設計用於頒獎的舞台,通常會有燈光和裝飾,以突顯頒獎的氛圍。在各種比賽、音樂會或體育賽事中,獲獎者會在這個舞台上展示他們的成就,並接受獎項。

例句及翻譯:

例句 1:

獲獎者在頒獎典禮的頒獎舞台上感到無比自豪。

The winners felt immensely proud on the award stage during the ceremony.

例句 2:

這個頒獎舞台的設計非常華麗,吸引了所有人的目光。

The design of the award stage was very glamorous, capturing everyone's attention.

例句 3:

每年的音樂獎頒獎舞台都會有所不同,令人期待。

The award stage for the music awards changes every year, which is exciting.

2:Prize platform

用法:

用於頒發獎品的區域,通常在比賽或活動結束後使用。這個平台上會擺放獎品,獲獎者會站在這裡接受獎品,並可能會有頒獎人發表簡短的講話。

例句及翻譯:

例句 1:

每位獲獎者都在獎品平台上接受了熱烈的掌聲。

Each winner received a warm applause on the prize platform.

例句 2:

獎品平台的設計簡潔而大方,讓獎品成為焦點。

The design of the prize platform was simple yet elegant, allowing the awards to be the focus.

例句 3:

在這次比賽中,獎品平台上有許多珍貴的獎品。

There were many valuable prizes on the prize platform in this competition.

3:Recognition stand

用法:

這個詞用於描述一個專用的區域,通常用於表彰某些成就或貢獻。在各種活動中,獲獎者會在這個區域上展示他們的獎項,並接受觀眾的祝賀。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個活動中,所有的獲獎者都在表彰台上接受了祝賀。

All the awardees received congratulations at the recognition stand during the event.

例句 2:

表彰台上擺放著獎杯,讓獲獎者感到自豪。

The recognition stand displayed trophies, making the winners feel proud.

例句 3:

這個表彰活動吸引了許多觀眾來到表彰台前。

The recognition event attracted many spectators to the recognition stand.

4:Ceremony podium

用法:

在正式的頒獎儀式中使用的講台,通常用於頒獎人發表演講或介紹獲獎者。這個講台通常會有標誌或獎項的名稱,並且設計得非常正式。

例句及翻譯:

例句 1:

頒獎人站在儀式講台上,開始介紹獲獎者。

The presenter stood at the ceremony podium to start introducing the awardees.

例句 2:

這個儀式講台是為了讓每位獲獎者都能獲得應有的關注。

The ceremony podium was designed to ensure each awardee received the attention they deserved.

例句 3:

在頒獎儀式上,儀式講台是最重要的焦點之一。

The ceremony podium is one of the main focal points during the award ceremony.