「開幕周末」指的是某個活動、展覽或商店的正式開幕的第一個週末，通常伴隨著各種慶祝活動、促銷或特別活動，以吸引客戶和參觀者。這個詞常用於文化、藝術、商業等場合，例如博物館的開幕、商店的開張或音樂節的開始等。
通常用來描述一個新開幕的商店、展覽或活動的首個週末，這段時間通常會有特別的促銷或活動，以吸引顧客和參觀者。這個詞彙在影視、音樂會和其他娛樂活動中也常見，表示一個新作品或表演的首次公開展示。
例句 1：
這家新餐廳的開幕周末吸引了很多食客。
The opening weekend of the new restaurant attracted many diners.
例句 2：
電影的開幕周末票房表現非常好。
The opening weekend box office performance of the movie was very good.
例句 3：
我們計劃在開幕周末舉辦一個慶祝活動。
We plan to hold a celebration event during the opening weekend.
用來描述某個活動或場所首次開放的週末，通常伴隨著特別的慶祝活動或演出。這個詞彙常用於正式的場合，像是大型活動、博物館或文化節的開幕，強調其首次亮相的重要性。
例句 1：
博物館的開幕週末吸引了大量的參觀者。
The inaugural weekend of the museum attracted a large number of visitors.
例句 2：
這場音樂會的開幕週末非常成功。
The inaugural weekend of the concert was very successful.
例句 3：
我們邀請了當地的藝術家參加開幕週末的活動。
We invited local artists to participate in the events of the inaugural weekend.
通常用於指新產品、新服務或新活動的首次推出的週末，這段時間可能會有特別的市場推廣活動。這個詞在商業和科技領域特別常見，強調新產品或服務的首次亮相和市場反應。
例句 1：
這款新手機的推出週末吸引了很多消費者。
The launch weekend of the new phone attracted many consumers.
例句 2：
我們在推出週末提供了特別的折扣。
We offered special discounts during the launch weekend.
例句 3：
這個品牌的推出週末活動非常成功。
The brand's launch weekend event was very successful.
用來描述某個新作品、表演或活動的首次公開展示的週末，強調其首次亮相的意義。這個詞通常用於藝術、音樂、戲劇等領域，表示某個新創作或表演的首次演出。
例句 1：
這部新劇的首演週末吸引了許多觀眾。
The debut weekend of the new play attracted many viewers.
例句 2：
這位藝術家的作品在開幕週末上首次展出。
The artist's work was showcased for the first time during the debut weekend.
例句 3：
音樂會的首演週末獲得了熱烈的反響。
The concert's debut weekend received enthusiastic feedback.