「NCR」通常是指「不合格報告」（Non-Conformance Report），這是一種用於記錄和處理不符合規範或標準的情況的文件。在質量管理和生產過程中，當發現產品或服務不符合預期標準時，會發出NCR以便進行調查和改進。它的主要目的是確保質量控制，並防止未來發生類似問題。NCR也可以指其他特定的名詞或縮寫，根據上下文的不同而有所變化。
這是最常見的用法，指的是在質量管理系統中，對於不符合標準或規範的情況進行的正式記錄。它通常包括問題的描述、發現的時間、負責人以及後續的改進措施。NCR的目的是為了確保產品或服務的質量，並在發現問題時迅速採取行動。
例句 1：
我們需要填寫一份NCR來報告這個問題。
We need to fill out an NCR to report this issue.
例句 2：
每次發現不合格品時，都必須生成NCR。
An NCR must be generated every time a non-conforming item is found.
例句 3：
NCR的處理過程能幫助我們改善質量控制。
The handling of NCRs helps us improve quality control.
這個詞通常指的是記錄偏離標準操作程序或規範的情況。它可以用於質量管理、工程和其他需要遵循標準流程的領域。Deviation Report的目的在於記錄偏差並分析原因，以便未來能夠避免類似情況的發生。
例句 1：
這份偏差報告詳細說明了問題的根本原因。
The deviation report details the root cause of the issue.
例句 2：
在生產過程中出現的任何偏差都需要提交偏差報告。
Any deviations that occur during the production process need to be submitted in a deviation report.
例句 3：
偏差報告是質量保證中的重要組成部分。
The deviation report is an important component of quality assurance.
這個術語用於描述與產品或服務質量相關的問題。它可以涵蓋不合格品、客戶投訴或內部檢查中發現的問題。質量問題報告的目的是記錄問題並提出改進建議，以提高整體質量。
例句 1：
我們收到了一份質量問題報告，指出了幾個需要改進的地方。
We received a quality issue report highlighting several areas for improvement.
例句 2：
質量問題報告應該在每次檢查後提交。
The quality issue report should be submitted after each inspection.
例句 3：
這份報告將幫助我們識別並解決質量問題。
This report will help us identify and address quality issues.