「header」這個詞在中文裡通常指的是標題、頁眉或標頭，根據上下文不同可以有以下幾種主要含義： 1. 文檔或網頁的標題：這是指顯示在頁面頂部的文字，通常用來標示內容的主題或類別。例如：「這篇文章的標題是什麼？」 2. 電子郵件的標題：這是指電子郵件的主題行，用來簡要描述郵件的內容。例如：「請在電子郵件中填寫清晰的標題。」 3. 資料包的標頭：在計算機科學中，這是指數據包的開頭部分，包含控制信息和目的地等資料。 總體來說，「header」這個詞可以指代任何位於頁面或文件頂部的文字或信息，通常用來提供上下文或標識內容。
用於指代文檔、文章或書籍的名稱，通常用來表達其主題或內容的核心意義。在學術寫作中，標題應清晰且具描述性，以便讀者能快速了解文章的重點。在日常生活中，標題也用於書籍、電影和其他媒體，以吸引觀眾的注意。
例句 1：
這本書的標題很吸引人。
The title of this book is very appealing.
例句 2：
請在你的報告中添加一個清晰的標題。
Please add a clear title to your report.
例句 3：
電影的標題暗示了故事的主題。
The title of the movie hints at the theme of the story.
在文檔或網頁中，通常指的是頁眉，包含標題或其他重要信息。它可以用來顯示作者的名字、日期或章節標題。設計良好的頁眉可以提高文檔的可讀性並提供有用的背景信息。
例句 1：
請在頁眉中包含日期和頁碼。
Please include the date and page number in the header.
例句 2：
這個報告的頁眉設計得很專業。
The header of this report is designed very professionally.
例句 3：
我需要在電子郵件的頁眉中添加一些信息。
I need to add some information to the header of the email.
用於指代文檔或文章中的標題或小標題，通常用來劃分不同部分的內容。小標題有助於讀者快速找到他們感興趣的主題，並改善整體的可讀性。
例句 1：
這篇文章的各個小標題都很清晰。
The headings in this article are very clear.
例句 2：
請在每個章節之前添加一個小標題。
Please add a heading before each section.
例句 3：
使用小標題可以幫助讀者更好地理解內容。
Using headings can help readers better understand the content.
通常用於電子郵件中，指的是郵件的主題或內容概述。清晰的主題行可以幫助收件人快速了解郵件的重點，並決定是否立即閱讀。
例句 1：
請在電子郵件中填寫明確的主題。
Please fill in a clear subject in the email.
例句 2：
他的電子郵件主題讓我很感興趣。
The subject of his email caught my interest.
例句 3：
在商務通信中，主題行應該簡潔明了。
In business communication, the subject line should be concise and clear.