inflammation的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「發炎」是指身體組織對於損傷、感染或刺激的反應,通常伴隨著紅腫、疼痛、熱感和功能障礙等症狀。發炎是一種保護性反應,目的是清除有害刺激並促進組織的修復。發炎可以是急性的,持續時間短,或者是慢性的,持續時間長,可能會導致組織損傷。常見的發炎情況包括關節炎、皮膚發炎、呼吸道發炎等。

依照不同程度的英文解釋

  1. When part of your body gets red and swollen.
  2. A reaction in your body that can hurt.
  3. When your body fights off infection.
  4. A response to injury or infection that causes swelling and pain.
  5. A condition where the body reacts to harmful stimuli.
  6. A biological response involving immune cells, blood vessels, and molecular mediators.
  7. A protective response that can sometimes lead to tissue damage.
  8. A complex biological process that can be acute or chronic.
  9. An intricate physiological process characterized by redness, heat, swelling, and pain.
  10. A vital bodily response to injury or infection that may result in swelling and discomfort.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Swelling

用法:

通常指體內某個部位因為液體積聚而變得腫脹的情況。這種情況可以是因為發炎、受傷或其他健康問題引起的。腫脹可能伴隨著疼痛或不適,並且通常需要醫療評估以確定原因。

例句及翻譯:

例句 1:

他的腳因為受傷而出現腫脹。

His foot is swollen due to the injury.

例句 2:

腫脹可能是發炎的徵兆。

Swelling can be a sign of inflammation.

例句 3:

她的手腕腫脹讓她無法正常活動。

The swelling in her wrist prevents her from moving it normally.

2:Irritation

用法:

通常指對某個部位的刺激,可能導致不適、紅腫或疼痛。這種情況可能是由於過敏反應、刺激物或感染引起的。雖然刺激不一定是發炎,但它可能會導致發炎的反應。

例句及翻譯:

例句 1:

皮膚的刺激可能是由於過敏或感染引起的。

Skin irritation may be caused by allergies or infections.

例句 2:

這種化學物質對皮膚有刺激性。

This chemical is irritating to the skin.

例句 3:

他感到喉嚨有些刺激,可能是因為感冒。

He feels some irritation in his throat, possibly due to a cold.

3:Response

用法:

指身體對於外部刺激或內部變化的反應。在醫學上,這個詞經常用來描述身體對於感染、傷害或其他因素的反應,包括發炎過程。這種反應可能是保護性或病理性的,視具體情況而定。

例句及翻譯:

例句 1:

身體對感染的反應是非常重要的。

The body's response to infection is very important.

例句 2:

免疫系統的反應可以幫助抵抗疾病。

The immune response can help fight off diseases.

例句 3:

這種反應可能導致發炎和其他症狀。

This response can lead to inflammation and other symptoms.