Garland的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Garland」這個詞在中文中通常指的是用花、葉子或其他材料編織而成的環狀裝飾物,常用於慶祝活動、節日或裝飾場合。這些裝飾品可以懸掛在牆壁、門口或用於裝飾祭壇。在某些文化中,花環也象徵著榮譽、節慶或紀念。

依照不同程度的英文解釋

  1. A circle made of flowers or leaves.
  2. A decoration made from plants.
  3. A floral decoration often used for celebrations.
  4. A decorative item made of flowers, leaves, or other materials.
  5. An ornamental wreath made for special occasions.
  6. A circular arrangement of flowers or foliage used as decoration.
  7. A decorative piece often associated with festivals or ceremonies.
  8. A decorative garland typically made from natural materials.
  9. An ornamental wreath symbolizing celebration or honor, often crafted from flowers.
  10. A decorative arrangement of flowers or leaves, often used in celebrations or ceremonies.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wreath

用法:

通常是圓形的裝飾品,常用於節慶或特殊場合,象徵著榮譽或紀念。花圈常見於葬禮或紀念活動中,象徵著對逝者的尊敬。在婚禮上,花環也可以用來裝飾新娘的頭髮或作為婚禮場地的裝飾。

例句及翻譯:

例句 1:

她在婚禮上佩戴了一個美麗的花環。

She wore a beautiful wreath at her wedding.

例句 2:

這個花圈是為了紀念逝去的親人而製作的。

This wreath was made to honor a departed loved one.

例句 3:

節日的氣氛因為這些花圈而變得更加喜慶。

The festive atmosphere was enhanced by these wreaths.

2:Flower chain

用法:

通常由鮮花或人工花製成的鏈狀裝飾物,常用於慶祝活動、派對或節日。這種裝飾品可以用來裝飾場地或作為服裝的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

她用花鏈裝飾了派對的入口。

She decorated the entrance of the party with a flower chain.

例句 2:

孩子們在節日慶典上佩戴了花鏈。

The children wore flower chains during the festival celebration.

例句 3:

這條花鏈為整個活動增添了色彩。

The flower chain added color to the entire event.

3:Decoration

用法:

泛指任何用於美化或裝飾某個地方的物品,可以是花環、燈飾、彩帶等。裝飾品可以用於家庭、商業場所或公共活動中,目的是創造一種特定的氛圍或主題。

例句及翻譯:

例句 1:

這些裝飾品讓房間看起來更加溫馨。

These decorations make the room look cozier.

例句 2:

我們需要為派對準備一些裝飾品。

We need to prepare some decorations for the party.

例句 3:

這個活動的裝飾品都非常精美。

The decorations for this event are very exquisite.

4:Festoon

用法:

通常指用花、葉或其他材料懸掛的裝飾物,常用於慶祝場合。這種裝飾品通常呈現出流動的形式,增添了視覺上的美感。

例句及翻譯:

例句 1:

這條花飾懸掛在房間的天花板上。

The festoon is hung from the ceiling of the room.

例句 2:

在慶祝活動中,會用花飾來裝飾場地。

Festoon decorations are used to adorn the venue for celebrations.

例句 3:

這個婚禮的花飾讓整個場地看起來非常浪漫。

The festoon decorations made the entire venue look very romantic.