「看空」這個詞在中文中主要用於金融和投資領域，指的是對某個資產或市場的前景持悲觀態度，預測其價格將會下跌。這種觀點通常會導致投資者選擇賣出或做空該資產以獲利。看空的反義詞是「看多」，即對某個資產或市場持樂觀態度，預測其價格將上漲。
這個詞通常用來形容市場或投資者對某個資產的悲觀情緒。當市場被描述為 bearish 時，意味著投資者普遍預期價格將會下跌，並可能會因此選擇賣出資產。這個詞在金融報告和分析中經常出現，並且與看空的概念密切相關。
例句 1：
市場對這個股票的看法是看空的。
The market's sentiment towards this stock is bearish.
例句 2：
分析師對整體經濟持看空態度。
Analysts have a bearish outlook on the overall economy.
例句 3：
在這種市場環境下，投資者通常會採取看空策略。
In this market environment, investors usually adopt a bearish strategy.
這個詞通常用來描述個人或團體對未來的負面預期。在投資中，當投資者對某個資產或市場的未來表現持悲觀態度時，就可以稱為看空。這種態度可能會影響他們的投資決策，導致他們選擇賣出或避免進一步投資。
例句 1：
他對這家公司的未來持悲觀態度。
He has a pessimistic view of the company's future.
例句 2：
她的悲觀情緒影響了她的投資決策。
Her pessimistic feelings affected her investment decisions.
例句 3：
市場的悲觀情緒導致了股價的下跌。
The market's pessimistic sentiment led to a drop in stock prices.
這個詞用來描述對某個事物的負面預期，通常涉及經濟、投資或市場的未來表現。當分析師或投資者對某個資產或市場表現持負面看法時，他們會使用這個詞。這種看法可能源於市場趨勢、經濟指標或其他外部因素。
例句 1：
分析師對這個行業的前景持負面看法。
Analysts have a negative outlook on this industry.
例句 2：
由於經濟不穩定，投資者對市場的看法變得負面。
Due to economic instability, investors' outlook on the market has turned negative.
例句 3：
這個公司的財報引發了負面的市場反應。
The company's financial report triggered a negative market reaction.
這是一種投資策略，投資者借入資產並在市場上賣出，預期價格會下跌，然後再以較低的價格回購以獲利。這種策略通常用於看空市場的情況，並且風險較高，因為如果市場價格上漲，投資者可能會遭受重大損失。
例句 1：
許多投資者選擇做空這支股票，進行短賣。
Many investors chose to short sell this stock.
例句 2：
短賣策略在市場不穩定時特別流行。
Short selling strategies are particularly popular in unstable markets.
例句 3：
他因為做空而賺了很多錢。
He made a lot of money by short selling.