宗教義的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「宗教義」這個詞通常指的是宗教的教義或信仰體系。它涉及宗教內部的核心信念、道德規範、儀式和傳統,通常由宗教的經典、聖典或教父所闡述。宗教義可以影響信徒的生活方式、價值觀和對世界的看法。不同的宗教有不同的教義,這些教義構成了各自信仰的基礎。

依照不同程度的英文解釋

  1. The beliefs and rules of a religion.
  2. The main ideas of a faith.
  3. The teachings and principles of a belief system.
  4. The ideas that guide a religion.
  5. The set of beliefs that followers adhere to.
  6. The doctrines that define a particular faith.
  7. The theological principles that shape religious practices.
  8. The foundational beliefs that inform moral and ethical conduct.
  9. The systematic exposition of religious beliefs and practices.
  10. The comprehensive framework of beliefs that underpins a religion.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Religious doctrine

用法:

指一個宗教所持有的信仰體系和教義,通常是由宗教領袖或經典所確立的。這些教義不僅指導信徒的信仰,還影響他們的行為和價值觀。在基督教中,例如,聖經中的教導被視為宗教的教義;在佛教中,四聖諦和八正道是其核心教義。

例句及翻譯:

例句 1:

這個宗教的教義強調慈悲和寬恕。

The doctrine of this religion emphasizes compassion and forgiveness.

例句 2:

他對宗教教義的深入研究讓他成為了專家。

His in-depth study of religious doctrine made him an expert.

例句 3:

許多信徒遵循他們宗教的教義來指導生活。

Many followers adhere to the doctrines of their religion to guide their lives.

2:Faith principles

用法:

這些是信徒所信奉的基本信念,通常是影響他們行為和決策的核心價值觀。信仰原則可能包括對神的信仰、道德準則、以及對人類的看法等。這些原則通常在宗教的教義中有明確的闡述,並且在宗教實踐中得以體現。

例句及翻譯:

例句 1:

這些信仰原則幫助他們在困難時期保持堅定。

These faith principles help them stay strong during difficult times.

例句 2:

每個宗教都有其獨特的信仰原則。

Each religion has its unique principles of faith.

例句 3:

他們的信仰原則強調社會正義和服務他人。

Their principles of faith emphasize social justice and serving others.

3:Theological beliefs

用法:

這些信念涉及對神、宇宙和人類存在的理解,通常基於宗教的教義和經典。神學信仰可以包括對神的性質、救贖的理解、以及人類的終極命運等問題的探討。這些信仰通常在神學研究中被深入分析和討論。

例句及翻譯:

例句 1:

他的神學信仰使他在宗教界中受到尊重。

His theological beliefs earned him respect in the religious community.

例句 2:

神學信仰對於理解不同宗教之間的差異至關重要。

Theological beliefs are crucial for understanding the differences between religions.

例句 3:

這本書探討了基督教的神學信仰和實踐。

This book explores the theological beliefs and practices of Christianity.

4:Spiritual teachings

用法:

這些教導通常涉及個人的靈性發展和內在成長,並且可能不限於某一特定宗教。靈性教導可能包括冥想、內省、以及與宇宙或神的聯繫等方面。這些教導對於信徒的日常生活和心靈平靜有重要影響。

例句及翻譯:

例句 1:

靈性教導幫助他們找到內心的平靜。

Spiritual teachings help them find inner peace.

例句 2:

許多宗教都強調靈性教導的重要性。

Many religions emphasize the importance of spiritual teachings.

例句 3:

這些靈性教導促進了他們的個人成長。

These spiritual teachings fostered their personal growth.