記錄的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「記錄的」這個詞通常用來形容某件事情已被寫下或保存下來,特別是指某些事件、數據或信息的記載。它可以用於描述文件、報告或任何形式的紀錄,這些紀錄可能是官方的、個人的或學術的。這個詞也可以指某個特定的狀態或情況,意味著該狀態已經被確認或證實。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that has been written down.
  2. Something that is kept for reference.
  3. Something that is documented.
  4. Something that is noted or recorded.
  5. Something that has been officially logged.
  6. A piece of information that has been archived.
  7. A formal account that has been preserved.
  8. A documented account of events or data.
  9. A systematic compilation of information for future reference.
  10. A collection of data or events that have been officially captured.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Recorded

用法:

指某個事件、會議或數據已經被錄音、錄影或寫下來,通常用於正式的或技術性的情境中。這個詞常見於音樂、會議紀錄、法律文件及其他需要保存的資料中。在日常生活中,我們也會說某個事件被錄製或記錄下來,以便以後查看或回顧。

例句及翻譯:

例句 1:

會議的內容已經被完整記錄。

The content of the meeting has been fully recorded.

例句 2:

這首歌的錄音已經完成。

The recording of the song has been completed.

例句 3:

他把所有的數據都記錄下來了。

He has recorded all the data.

2:Documented

用法:

通常指某些信息或事件已經被正式寫下來,並且可能會被用於參考或證明。這個詞常見於學術研究、法律文件或正式報告中,表示這些資料是經過驗證的,並且可以被查閱。在某些情況下,這也可以用來描述流程或程序的步驟,確保未來的可追溯性和透明度。

例句及翻譯:

例句 1:

所有的研究結果都已被詳細記錄。

All the research findings have been thoroughly documented.

例句 2:

這份報告中包含了所有的相關數據。

This report documents all relevant data.

例句 3:

她的成就被正式記錄在案。

Her achievements have been officially documented.

3:Logged

用法:

主要用於指某些信息或數據已被系統性地記錄下來,通常用於技術或操作背景中。這個詞常見於計算機科學、工程或任何需要追蹤的過程中,表示這些資料是有序的,並且可以用於未來的分析或審查。

例句及翻譯:

例句 1:

所有的系統事件都被記錄在日誌中。

All system events are logged in the log file.

例句 2:

他們每天都記錄工作時間。

They log their working hours every day.

例句 3:

這些數據已經被系統自動記錄。

This data has been automatically logged by the system.

4:Noted

用法:

通常用於表示某些信息已被注意到並且記錄下來,這個詞可以用於正式或非正式的情境。在會議或討論中,人們可能會說某個觀點已被記錄,以表示該觀點的重要性或需要被重視。它也可以用於個人筆記或備忘錄中,表示某些事項已被注意。

例句及翻譯:

例句 1:

我已經記下了你的建議。

I have noted your suggestions.

例句 2:

會議上提到的問題已被記錄。

The issues raised in the meeting have been noted.

例句 3:

他在筆記本上記錄了所有的重要信息。

He noted all the important information in his notebook.