後輪驅動車輛的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「後輪驅動車輛」是指動力主要傳遞到後輪的汽車。這種設計使得車輛在加速時能夠更好地利用後輪的抓地力，特別是在高速行駛或急加速的情況下。後輪驅動的車輛通常提供更好的操控性和駕駛樂趣，特別是在運動型車輛中，因為它們能夠讓駕駛者感受到更直接的駕駛反饋。這種驅動方式常見於跑車、豪華車和某些類型的卡車。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of vehicle where the back wheels move.
  2. A vehicle that gets power from the back wheels.
  3. A vehicle that drives using its rear wheels.
  4. A car that uses the rear wheels to move.
  5. A vehicle where the power is sent to the back wheels.
  6. A configuration where the rear wheels receive the engine's power.
  7. A vehicle setup that enhances performance and handling by driving the rear wheels.
  8. A design where the rear wheels are responsible for propulsion.
  9. A drivetrain layout that utilizes the rear wheels for motion, often enhancing dynamics.
  10. A vehicle type that propels itself through the rear wheels, commonly associated with sportiness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Rear-wheel drive vehicle

用法：

這是一種動力傳遞到後輪的車輛，這種設計使得車輛在加速和操控上表現出色。後輪驅動的車輛通常能夠提供更好的駕駛體驗，特別是在運動型車輛中。這種驅動方式有助於在轉彎時保持穩定性，並且在某些情況下可以更好地處理高功率輸出。

例句及翻譯：

例句 1：

這款跑車是一輛後輪驅動車輛，提供卓越的操控性。

This sports car is a rear-wheel drive vehicle that offers excellent handling.

例句 2：

後輪驅動車輛在賽道上表現出色。

Rear-wheel drive vehicles perform exceptionally well on the track.

例句 3：

許多高性能車輛都是後輪驅動設計。

Many high-performance vehicles are designed with rear-wheel drive.

2：RWD vehicle

用法：

RWD 是「後輪驅動」的縮寫，指的是動力來自後輪的車輛。這種設計在賽車和運動型車輛中非常受歡迎，因為它能提供更好的加速和操控體驗。許多車迷喜愛這種驅動方式，因為它能讓駕駛者感受到更直接的駕駛樂趣。

例句及翻譯：

例句 1：

這款車是一輛 RWD 車輛，適合喜歡駕駛的車迷。

This car is an RWD vehicle, perfect for driving enthusiasts.

例句 2：

RWD 車輛在濕滑的路面上需要特別小心。

RWD vehicles require extra caution on slippery surfaces.

例句 3：

許多經典跑車都是 RWD 設計。

Many classic sports cars are designed with RWD.

3：Back-wheel drive car

用法：

這是對後輪驅動車輛的一種描述，強調後輪在動力傳遞中的重要性。這種設計通常使車輛在加速時能夠更好地抓地，並且在駕駛體驗上提供更高的樂趣。許多駕駛者喜歡這種車輛因為它們提供了更好的操控性和駕駛反饋。

例句及翻譯：

例句 1：

這輛後輪驅動車在彎道上表現非常穩定。

This back-wheel drive car performs very steadily in corners.

例句 2：

後輪驅動車在賽道上通常比前輪驅動車更快。

Back-wheel drive cars are usually faster than front-wheel drive cars on the track.

例句 3：

他們選擇了一輛後輪驅動車來享受駕駛的樂趣。

They chose a back-wheel drive car to enjoy the driving experience.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：