覆滅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「覆滅」這個詞在中文中主要指的是完全的毀滅或消失,通常用於描述某個事物、組織或系統的徹底崩潰或消亡。它可以用來形容自然災害、戰爭、政治運動的失敗等情況。這個詞帶有強烈的負面色彩,通常暗示著不可逆轉的損失或破壞。

依照不同程度的英文解釋

  1. Complete destruction or end.
  2. When something is completely gone.
  3. When something is totally destroyed.
  4. Total collapse or failure.
  5. The end of something that cannot be recovered.
  6. A state of complete annihilation or disintegration.
  7. A scenario where an entity ceases to exist entirely.
  8. A situation marked by total eradication or obliteration.
  9. An event or condition resulting in the total nullification of existence.
  10. The utter destruction or eradication of something.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Destruction

用法:

用來形容某物被完全破壞,無法再使用或存在的狀態。這個詞常用於描述自然災害、戰爭或其他導致重大損失的事件。在環境科學中,生態系統的破壞也可以被稱為破壞。

例句及翻譯:

例句 1:

這場地震造成了城市的嚴重破壞。

The earthquake caused severe destruction to the city.

例句 2:

戰爭帶來了無法估量的破壞。

The war brought about immeasurable destruction.

例句 3:

這場火災對歷史建築造成了巨大的破壞。

The fire caused tremendous destruction to the historical building.

2:Annihilation

用法:

通常用於描述完全消失或被消滅的過程,常見於科幻或戰爭的語境中。這個詞強調的是一種徹底的消除,無法再恢復的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

科學家們警告說,核戰爭可能導致人類的滅絕。

Scientists warn that nuclear war could lead to human annihilation.

例句 2:

這種生物的滅絕將對生態系統造成嚴重影響。

The annihilation of this species will have severe impacts on the ecosystem.

例句 3:

在某些科幻作品中,外星人對地球的滅絕是常見的主題。

In some sci-fi works, the annihilation of Earth by aliens is a common theme.

3:Obliteration

用法:

指的是完全消除或抹去的過程,常用於描述某物被徹底摧毀或無法再辨認的狀態。這個詞可以用於物理的破壞,也可以用於記憶或痕跡的消失。

例句及翻譯:

例句 1:

這次爆炸幾乎將整個建築抹去。

The explosion nearly resulted in the obliteration of the entire building.

例句 2:

這場戰爭導致了歷史記錄的徹底抹除。

The war led to the complete obliteration of historical records.

例句 3:

隨著時間的推移,這個古老文明的痕跡幾乎被抹去。

Over time, traces of this ancient civilization were almost obliterated.

4:Devastation

用法:

描述一種極端的破壞狀態,通常用於形容自然災害、戰爭或其他重大事件造成的嚴重後果。它強調了對人類生活或環境的深遠影響。

例句及翻譯:

例句 1:

颱風過後,村莊遭受了嚴重的破壞。

After the typhoon, the village suffered severe devastation.

例句 2:

這場戰爭對當地社區造成了深遠的破壞。

The war caused profound devastation to the local community.

例句 3:

火災後,這片森林的破壞是不可逆轉的。

The devastation of this forest after the fire is irreversible.