「撅起來」這個詞在中文中通常用來形容某種動作或姿勢，特別是指將某個部位（如嘴、臀部等）翹起或抬高的狀態。這個詞常用於口語中，帶有輕鬆或幽默的語氣，並且有時用來形容某種不太正式的姿勢或動作。
用於描述將某物或某部位向上提起的動作，這個詞可以用於各種場合，包括運動、日常生活或特定的動作指令。它通常是一個較為中性的詞彙，沒有特別的情感色彩。
例句 1：
他把手撅起來，表示他有問題要問。
He lifted up his hand to indicate he had a question.
例句 2：
請把這個箱子撅起來，這樣我才能拿到裡面的東西。
Please lift up this box so I can get what's inside.
例句 3：
她撅起來的嘴巴顯示出她的不滿。
Her lifted-up lips showed her dissatisfaction.
通常用於形容某物或某部位向上突出或翹起的狀態，這個詞可以用於形容姿勢或動作，並且常常帶有輕鬆或幽默的語氣。
例句 1：
他的耳朵撅起來，看起來很可愛。
His ears stick up and look very cute.
例句 2：
她的頭髮撅起來，像一隻小刺蝟。
Her hair sticks up like a little hedgehog.
例句 3：
小狗撅起來的尾巴顯示它很高興。
The puppy's tail sticks up, showing it's happy.
用於描述將某物向上移動的動作，這個詞在正式和非正式的場合都可以使用，並且可以用於許多不同的情境。
例句 1：
請把你的手撅起來，讓我看到你。
Please raise your hand so I can see you.
例句 2：
她撅起來的眉毛讓人覺得她很驚訝。
Her raised eyebrows made her look surprised.
例句 3：
他撅起來的肩膀顯示出他的緊張。
His raised shoulders showed his nervousness.
通常用於形容某物呈現弓形或拱形的狀態，這個詞常用於描述姿勢或動作，特別是在體育或舞蹈中。
例句 1：
他撅起來的背部顯示出他的姿勢不正確。
His arched back showed that his posture was incorrect.
例句 2：
她撅起來的身體讓她看起來很優雅。
Her arched body made her look very graceful.
例句 3：
這隻貓撅起來的背部表示它感到威脅。
The cat's arched back indicated it felt threatened.