無痛分娩的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無痛分娩」是指在分娩過程中,使用麻醉或鎮痛技術來減輕或消除產婦的疼痛,讓她能夠更加舒適地經歷分娩。這種技術通常包括硬膜外麻醉或其他藥物的使用,目的是減少產婦在分娩過程中的不適感,並提高整個分娩的安全性和愉快程度。無痛分娩已經成為現代醫療中一種常見的選擇,許多產婦選擇這種方式來減輕分娩的痛苦。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to give birth without feeling pain.
  2. A method to help women during childbirth.
  3. A technique to make giving birth easier.
  4. A medical procedure to reduce pain during labor.
  5. A form of anesthesia used during childbirth.
  6. A pain management option for women in labor.
  7. A medical intervention that alleviates discomfort during delivery.
  8. An approach that employs medication to minimize the pain of childbirth.
  9. A clinical practice that utilizes analgesics to enhance the birthing experience.
  10. A method that allows mothers to deliver with significantly reduced pain.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Epidural

用法:

這是一種常見的無痛分娩方法,通過在脊椎周圍注射麻醉藥物來減少下半身的疼痛。許多產婦選擇這種方式,因為它能有效地減輕分娩時的疼痛感。

例句及翻譯:

例句 1:

她選擇了硬膜外麻醉來進行無痛分娩

She chose an epidural for her painless delivery.

例句 2:

硬膜外麻醉能讓產婦在分娩過程中感到更舒適。

Epidurals can make mothers feel more comfortable during labor.

例句 3:

醫生告訴她硬膜外麻醉的過程和效果。

The doctor explained the process and effects of the epidural.

2:Anesthesia

用法:

這是指任何用於減少或消除疼痛的藥物,無論是在手術還是分娩過程中。無痛分娩通常涉及使用麻醉藥物來達到這一目的。

例句及翻譯:

例句 1:

麻醉師會在分娩前為產婦進行麻醉。

The anesthetist will administer anesthesia before delivery.

例句 2:

這種麻醉方法在無痛分娩中非常有效。

This anesthesia method is very effective in painless delivery.

例句 3:

產婦在接受麻醉後,將不會感受到分娩的疼痛。

After receiving anesthesia, the mother will not feel the pain of childbirth.

3:Pain relief

用法:

這是指任何減輕疼痛的措施,無痛分娩就是一種專門為產婦提供疼痛緩解的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

無痛分娩提供了有效的疼痛緩解選擇。

Painless delivery offers an effective pain relief option.

例句 2:

她在分娩時選擇了疼痛緩解的方法。

She chose a pain relief method during childbirth.

例句 3:

許多產婦都希望在分娩中獲得良好的疼痛緩解。

Many mothers hope to have good pain relief during delivery.

4:Labor analgesia

用法:

這是一種專門用於分娩過程中的疼痛管理技術,通常包括使用藥物來減輕產婦的疼痛感。

例句及翻譯:

例句 1:

她選擇了分娩鎮痛來幫助她度過分娩過程。

She opted for labor analgesia to help her through the delivery.

例句 2:

分娩鎮痛技術在現代醫療中越來越普遍。

Labor analgesia techniques are becoming increasingly common in modern medicine.

例句 3:

醫生建議她在分娩時使用分娩鎮痛。

The doctor recommended her to use labor analgesia during delivery.