「未分割」這個詞在中文中指的是某物尚未被分開或切割，通常用於描述物體或事物的完整性或未經處理的狀態。在不同的上下文中，它可以用來形容食物、物品、數據或任何尚未被分開的事物。
通常用來形容某物沒有被分開或分裂，保持完整的狀態。這個詞常用於形容注意力、心思或資源的集中，表示沒有分散或分裂。在某些情境下，這個詞也可以用來描述某個整體未經分割的狀態，特別是在討論團隊合作或共同目標時。
例句 1：
我們需要將未分割的注意力集中在這個項目上。
We need to focus our undivided attention on this project.
例句 2：
這個未分割的團隊在工作上表現出色。
This undivided team performed excellently in their work.
例句 3：
他們的未分割的支持讓我感到受到鼓舞。
Their undivided support encouraged me.
用來表示某物保持完整，沒有缺失或損壞。這個詞可以用於描述物理物體，也可以用於比喻的情境中，表示某事物的完整性。在許多情況下，whole 可以用來強調某物未經分割或切割，保持其原有的狀態。
例句 1：
這個蛋糕仍然是完整的，沒有被切開。
The cake is still whole and has not been cut.
例句 2：
他們的關係保持完整，沒有任何裂痕。
Their relationship remains whole without any cracks.
例句 3：
這本書的內容是完整的，沒有缺失的章節。
The content of this book is whole with no missing chapters.
用來形容某物保持原狀，未受損或未被改變。這個詞常用於描述物品、文件或任何需要保持其完整性和原始狀態的東西。在很多情況下，intact 強調了某物在經歷過某些情況後仍然保持不變。
例句 1：
這個包裹在運送過程中保持完好無損。
The package arrived intact during shipping.
例句 2：
儘管經歷了一場風暴，這棵樹仍然保持完好。
Despite the storm, the tree remained intact.
例句 3：
這些古老的文物在博物館裡保持完好。
These ancient artifacts remain intact in the museum.
專門用來形容某物尚未被切割或修整，保持其原始形狀或大小。這個詞常用於描述食物、影片或任何可以被切割的物品，強調其未經處理的狀態。
例句 1：
這些蔬菜在料理前都是未切的。
These vegetables are uncut before cooking.
例句 2：
這部電影的未剪輯版本提供了更多的內容。
The uncut version of the film provides more content.
例句 3：
他們的討論保持未切割，以便完整地理解問題。
Their discussion remained uncut to fully understand the issue.