痛閾的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「痛閾」是指感知疼痛的最低強度或程度。這個詞通常用於醫學和生理學的領域，描述一個人開始感受到疼痛的感官閾值。痛閾的高低因人而異，可能受到多種因素影響，包括生理狀況、心理狀態和文化背景等。

依照不同程度的英文解釋

  1. The level at which you start to feel pain.
  2. The point when something hurts.
  3. The minimum level of discomfort you can sense.
  4. The threshold at which pain becomes noticeable.
  5. The minimum intensity of a stimulus that causes pain.
  6. The physiological level at which pain perception begins.
  7. The specific point where sensory nerves signal discomfort.
  8. A measurable point at which painful sensations are first experienced.
  9. The quantifiable boundary that separates non-painful from painful sensations.
  10. The threshold beyond which a stimulus is perceived as painful.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Pain threshold

用法：

指身體能夠忍受疼痛的極限，超過這個極限就會開始感受到疼痛。這個概念在醫療和心理學中非常重要，因為不同的人對疼痛的反應和忍耐程度有所不同。了解痛閾有助於醫生制定適當的疼痛管理方案。

例句及翻譯：

例句 1：

每個人的痛閾都不同，有些人能忍受更高的疼痛。

Everyone has a different pain threshold; some can tolerate higher levels of pain.

例句 2：

他在受傷後的痛閾明顯降低。

His pain threshold significantly decreased after the injury.

例句 3：

醫生會根據病人的痛閾來調整藥物劑量。

The doctor adjusts the medication dosage based on the patient's pain threshold.

2：Pain level

用法：

通常用來描述疼痛的強度或嚴重程度。這個詞在醫學上經常與病人溝通疼痛感受時使用，幫助醫生了解病人的狀況並制定治療計劃。

例句及翻譯：

例句 1：

請告訴我你的疼痛程度，從一到十來評分。

Please tell me your pain level, rating it from one to ten.

例句 2：

她的疼痛程度在手術後有所減輕。

Her pain level decreased after the surgery.

例句 3：

醫生會詢問病人的疼痛程度來評估病情。

The doctor will ask about the patient's pain level to assess the condition.

3：Discomfort threshold

用法：

這個詞描述的是一個人開始感受到不適的點，通常與痛閾相關，但可能不一定達到疼痛的程度。這對於了解病人對於不同治療或程序的反應非常有幫助。

例句及翻譯：

例句 1：

這種治療的目的是提高病人的不適閾。

The goal of this treatment is to raise the patient's discomfort threshold.

例句 2：

他在運動過程中達到了不適閾。

He reached his discomfort threshold during the exercise.

例句 3：

了解不適閾有助於改善病人的整體舒適度。

Understanding the discomfort threshold helps improve the overall comfort of the patient.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：