「未分割的」這個詞在中文中指的是尚未被分開或切割的狀態。通常用來形容某物整體未經過處理或切分，仍然保持原有的形狀或結構。在不同的上下文中，它可以用來描述物理物品的狀態，或者比喻某種情況或問題尚未被詳細分析或解決。
用來形容某物或某人的注意力、時間或資源沒有被分散或分開。這個詞通常用於強調某種專注或完整性，表示沒有其他因素的干擾。在心理學或教育中，常用來描述一個人全神貫注於某項任務或活動的狀態。
例句 1：
他對這項任務的注意力是未分割的。
His attention to this task is undivided.
例句 2：
我們需要未分割的專注來完成這個項目。
We need undivided focus to complete this project.
例句 3：
她的未分割的時間讓我們能夠深入討論問題。
Her undivided time allowed us to discuss the issue in depth.
指某物的完整性，沒有任何部分缺失或損壞。在許多情況下，用於描述食品、物品或概念的完整狀態。這個詞也可以用來比喻某個系統或觀念的整體性，表示所有部分一起運作。
例句 1：
這個蛋糕是整個的，沒有被切開。
This cake is whole and has not been cut.
例句 2：
我們需要一個完整的計畫來解決這個問題。
We need a whole plan to solve this issue.
例句 3：
她的論文需要保持整體性，不能隨意刪減部分。
Her thesis needs to maintain its wholeness and cannot have parts removed arbitrarily.
用來描述某物未受損壞或影響，保持原有狀態。通常用於強調某物在經歷過某些事件後仍然保持完整，特別是在物理、情感或社會層面上。
例句 1：
這件藝術品在運輸過程中保持完好無損。
The artwork remained intact during transportation.
例句 2：
儘管經歷了風暴，這棟建築還是保持完整。
Despite the storm, the building remained intact.
例句 3：
我們的友誼在困難時刻依然保持完好。
Our friendship remained intact during difficult times.
通常用於描述某物未經過切割或加工的狀態。這個詞可以用於食品、材料或其他物品，表示其保持原始形狀或狀態。在藝術或文學中，unprocessed的作品也可以被稱為未剪輯的，表示其原始版本未被編輯。
例句 1：
這些水果是未切割的，保持了它們的新鮮感。
These fruits are uncut and retain their freshness.
例句 2：
這部電影的未剪輯版本更能展現導演的意圖。
The uncut version of the movie better showcases the director's intent.
例句 3：
他們提供了未經剪輯的訪談錄音。
They provided the uncut recording of the interview.