interconnectedness的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「相互聯繫」這個詞指的是事物之間的關聯性或相互影響的狀態。這個概念常用於描述不同系統、社會、文化或生態之間的相互作用和依賴關係。在當代社會,特別是在全球化的背景下,這種相互聯繫變得尤為重要,因為它影響著經濟、環境和人類生活的各個方面。

依照不同程度的英文解釋

  1. How things are related to each other.
  2. The way things connect.
  3. The relationship between different things.
  4. How different parts influence each other.
  5. The way systems or elements are linked together.
  6. The mutual relationship and dependency among various entities.
  7. The intricate web of connections that exists between different components.
  8. The complex interrelations that create a cohesive whole.
  9. The systemic relationships that bind various entities into a unified framework.
  10. The interconnected nature of systems, societies, or ideas that influences their functioning.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Interrelation

用法:

用來描述事物之間的相互關係,強調它們如何影響彼此。這個詞常用於科學、社會學和經濟學等領域,表達不同元素之間的聯繫。例如,在生態學中,生物和環境之間的相互作用就是一種相互關係。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究探討了經濟增長與環境保護之間的相互關係。

The study explores the interrelation between economic growth and environmental protection.

例句 2:

文化和社會結構之間的相互關係非常複雜。

The interrelation between culture and social structure is very complex.

例句 3:

我們需要理解這些因素之間的相互關係。

We need to understand the interrelation between these factors.

2:Connectivity

用法:

通常用於描述事物之間的連接性,特別是在科技和網路領域。它強調系統或設備之間的連結如何促進信息的交流和互動。在社會科學中,連接性也可以指人際關係或社區之間的聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的交通連接性需要改善。

The connectivity of this city’s transportation needs improvement.

例句 2:

良好的網路連接性對於遠端工作至關重要。

Good internet connectivity is crucial for remote work.

例句 3:

社區之間的連接性促進了資源的共享。

The connectivity between communities promotes resource sharing.

3:Interdependence

用法:

指的是不同事物之間的相互依賴,強調一方的變化會影響到另一方。這個詞在經濟、環境和社會學中常用來描述國家、企業或生態系統之間的關係。

例句及翻譯:

例句 1:

全球經濟的相互依賴性使得各國必須合作。

The interdependence of the global economy requires countries to collaborate.

例句 2:

生態系統中的物種相互依賴,維持生態平衡。

The interdependence of species in an ecosystem maintains ecological balance.

例句 3:

在商業中,供應鏈的相互依賴性非常重要。

The interdependence of the supply chain is very important in business.

4:Linkage

用法:

指的是事物之間的連結或關係,特別是在數據、系統或概念之間的關聯。這個詞常用於描述如何將不同的元素或系統整合在一起。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目強調了社會問題與經濟發展之間的連結。

This project highlights the linkage between social issues and economic development.

例句 2:

數據之間的連結可以揭示潛在的趨勢。

The linkage between data can reveal potential trends.

例句 3:

我們需要建立更強的連結來促進合作。

We need to establish stronger linkages to promote collaboration.