「建模」這個詞在中文中主要指的是創建模型的過程，這些模型可以是物理的、數學的或計算機生成的，用於模擬、分析或預測某種現象或系統。建模的應用非常廣泛，包括科學研究、工程設計、經濟學、社會學等領域。在這些領域中，建模幫助專家理解複雜系統的行為，並做出更好的決策。
在科學、數學和工程領域，建模通常指的是建立數學模型或計算機模型，以模擬現實世界的系統或過程。這些模型可以幫助研究人員預測結果，分析數據，或設計實驗。建模的過程通常包括定義問題、收集數據、建立模型、測試和驗證模型，以及應用模型的結果。
例句 1：
我們正在為這個新產品進行市場需求的建模。
We are modeling market demand for this new product.
例句 2：
科學家使用數學建模來預測氣候變化的影響。
Scientists use mathematical modeling to predict the effects of climate change.
例句 3：
這個專案需要建立一個有效的建模框架。
This project requires establishing an effective modeling framework.
模擬是指用計算機或其他技術來再現某個系統或過程的運行，通常用於測試或研究目的。模擬可以幫助用戶理解系統的行為，並在不影響實際系統的情況下進行實驗。這在航空、醫療、工程和社會科學等領域中非常常見。
例句 1：
飛行模擬器讓學生在安全的環境中學習飛行。
Flight simulators allow students to learn flying in a safe environment.
例句 2：
我們使用模擬來測試新的工程設計。
We use simulation to test new engineering designs.
例句 3：
這款遊戲的模擬系統非常真實。
The simulation system in this game is very realistic.
表示或表現某種事物的方式，可以是圖形的、數學的或概念的。表示通常用於幫助人們理解或分析某個主題或系統。在科學和數學中，表示是非常重要的，因為它們幫助人們以可視化的方式理解複雜的概念或數據。
例句 1：
這個圖表是數據的視覺表示。
This chart is a visual representation of the data.
例句 2：
數學模型提供了一種對現實世界的表示。
Mathematical models provide a representation of the real world.
例句 3：
藝術作品常常是情感的視覺表示。
Artworks are often a visual representation of emotions.
框架通常指一個系統或模型的結構，提供了組織和理解複雜問題的基礎。框架可以是理論的，也可以是實際的，幫助人們在特定的上下文中進行分析和決策。在許多學科中，框架的建立對於研究和實踐都至關重要。
例句 1：
我們需要一個清晰的框架來指導這個研究。
We need a clear framework to guide this research.
例句 2：
這個理論框架幫助我們理解社會行為。
This theoretical framework helps us understand social behavior.
例句 3：
在設計過程中，我們使用了一個結構化的框架。
We used a structured framework in the design process.