sultan的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蘇丹」這個詞在中文中指的是某些伊斯蘭國家的君主或統治者,特別是在中東和北非地區。這個詞源自阿拉伯語,通常用來描述擁有王權或統治權的領袖。蘇丹的地位和權力可能因國家而異,有些蘇丹擁有絕對的權力,而有些則可能是名義上的領袖,實際上受到其他政治力量的制約。

依照不同程度的英文解釋

  1. A ruler in some Muslim countries.
  2. A leader with power in certain regions.
  3. A title for a king or leader.
  4. A monarch in Islamic nations.
  5. A title for a sovereign in specific cultures.
  6. A historical title for a ruler, often in a Muslim context.
  7. A position of authority in certain Islamic societies.
  8. A leader with significant political power in a kingdom.
  9. A term denoting a sovereign or ruler, particularly in Islamic history.
  10. A title used for a monarch in various Islamic traditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ruler

用法:

指一個國家或地區的統治者,通常擁有政治和法律的權力。這個詞可以用於各種政體,包括君主制、獨裁制和民主制。在不同文化中,統治者的權力和職責可能會有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

這位蘇丹是該國的最高統治者。

The sultan is the supreme ruler of the country.

例句 2:

她的父親是一位受人尊敬的統治者。

Her father was a respected ruler.

例句 3:

他們的統治者致力於改善國家的經濟。

Their ruler is dedicated to improving the nation's economy.

2:King

用法:

通常指某個王國的男性統治者,擁有王權,負責治理國家。這個詞在許多文化和歷史中都有使用,並且通常與王后、王子等其他王室成員相對應。

例句及翻譯:

例句 1:

這位蘇丹的權力與國王相似。

The sultan's power is similar to that of a king.

例句 2:

國王在其王國中擁有絕對的權力。

The king has absolute power in his kingdom.

例句 3:

傳說中的國王通常會被描繪為英勇的戰士。

Legendary kings are often depicted as brave warriors.

3:Leader

用法:

這個詞泛指在某個群體或組織中擔任指導或管理角色的人。領導者可以是政治、社會或商業領域的個體,負責制定方向和決策。

例句及翻譯:

例句 1:

這位蘇丹被視為民族的領導者。

The sultan is regarded as the leader of the nation.

例句 2:

她是一位出色的社區領導者。

She is an outstanding community leader.

例句 3:

有效的領導者應具備良好的溝通能力。

An effective leader should have good communication skills.

4:Monarch

用法:

指一個國家的君主,通常是世襲的,擁有統治權。這個詞通常用於描述君主制國家的統治者,包括國王、女王、蘇丹等。

例句及翻譯:

例句 1:

這位蘇丹是一位世襲的君主。

The sultan is an hereditary monarch.

例句 2:

歷史上許多君主都擁有絕對的權力。

Many monarchs in history held absolute power.

例句 3:

這部電影講述了一位年輕君主的成長故事。

The film tells the coming-of-age story of a young monarch.