三環線的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「三環線」是指台灣台北市的一條捷運路線,該路線主要負責連接台北市的主要區域,並且是台北捷運系統的重要一環。它的名稱來自於「三環」,即環繞台北市中心的三條主要道路。這條線路的設計旨在改善交通流量,減少市區的擁擠,並提供市民更便捷的交通選擇。

依照不同程度的英文解釋

  1. A train line that goes around a city.
  2. A subway line that connects different parts of a city.
  3. A transport route that helps people travel easily.
  4. A circular metro line in a metropolitan area.
  5. A transit line that encircles a city and connects various districts.
  6. A transportation system designed to improve urban mobility.
  7. A rail network that facilitates movement around a city's core.
  8. An urban transit line that enhances accessibility and reduces congestion.
  9. A strategic rail line intended for efficient travel within a metropolitan framework.
  10. A key subway line that encircles the central area of a city, linking various neighborhoods.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Metro Line

用法:

通常用於指城市中的地鐵系統,提供快速交通服務。這些路線通常在城市的主要區域之間運行,並且有多個車站供乘客上下車。地鐵系統是現代都市交通的重要組成部分,能有效減少交通擁堵,並提升通勤效率。

例句及翻譯:

例句 1:

台北的三環線是城市地鐵系統的一部分。

The Sanhuan Line in Taipei is part of the city's metro system.

例句 2:

這條地鐵線路連接了城市的主要商業區。

This metro line connects the main business districts of the city.

例句 3:

地鐵系統的擴展將改善通勤者的交通便利性。

The expansion of the metro system will improve commuting convenience for passengers.

2:Subway Line

用法:

指地下或地面上運行的城市鐵路系統,主要用於城市內部的公共交通。這些路線通常設計為高效且快捷,能夠在繁忙的都市中提供便捷的出行選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這條地鐵線的開通大大縮短了通勤時間。

The opening of this subway line greatly reduced commuting time.

例句 2:

他每天都搭乘地鐵線上下班。

He takes the subway line to work every day.

例句 3:

許多城市的地鐵線都在不斷擴展。

Many cities are continuously expanding their subway lines.

3:Transit Line

用法:

泛指任何公共交通系統的路線,包括巴士、地鐵和輕軌等。這些路線的設計旨在提供高效的交通選擇,方便市民在城市內部或城市之間的移動。

例句及翻譯:

例句 1:

這條公共交通線路可以連接到主要的交通樞紐。

This transit line connects to major transportation hubs.

例句 2:

我們需要更多的公共交通線路來服務這個區域。

We need more transit lines to serve this area.

例句 3:

這個城市的公共交通系統非常發達,擁有多條交通線路。

This city's public transportation system is well-developed, with multiple transit lines.

4:Rail Line

用法:

通常指城市或城際間的鐵路系統,包括貨運和客運服務。這些路線可以是地面或地下的,並且在連接城市、城鎮或地區方面起著重要作用。

例句及翻譯:

例句 1:

這條鐵路線連接了主要城市之間的交通。

This rail line connects transportation between major cities.

例句 2:

他們正在修建一條新的鐵路線,以改善運輸效率。

They are constructing a new rail line to improve transportation efficiency.

例句 3:

這條鐵路線的開通將促進經濟發展。

The opening of this rail line will promote economic development.