了不起的蓋茲比的意思、翻譯和例句

是什麼意思

《了不起的蓋茲比》是美國作家F. Scott Fitzgerald於1925年出版的小說。這部作品被廣泛認為是美國文學的經典之一,描寫了1920年代的美國社會,特別是富裕階層的生活方式與道德衰退。故事圍繞著主角蓋茲比的愛情故事和他的追求,探討了美國夢的幻滅及其背後的空虛與悲劇。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous story about a man named Gatsby.
  2. A novel about love and wealth in America.
  3. A book that shows the life of rich people in the past.
  4. A story that explores dreams and disillusionment.
  5. A classic novel that critiques the American Dream.
  6. A literary work that delves into themes of ambition and loss.
  7. A narrative that reflects on the moral decay of society.
  8. A poignant exploration of love, wealth, and the pursuit of happiness.
  9. A profound commentary on the socio-economic disparities of the Jazz Age.
  10. A seminal text that encapsulates the ethos of the Roaring Twenties.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:The Great Gatsby

用法:

這是這部小說的英文原名,通常用來指代這部作品。它描繪了一個充滿奢華與悲劇的故事,主要圍繞著主角蓋茲比的生活與追求。這本書不僅是對個人夢想的探索,也是對整個社會價值觀的批判。

例句及翻譯:

例句 1:

了不起的蓋茲比》是美國文學的經典之作。

The Great Gatsby is a classic work of American literature.

例句 2:

這部小說揭示了1920年代的社會現實。

This novel reveals the social realities of the 1920s.

例句 3:

我最近重新閱讀了《了不起的蓋茲比》。

I recently reread The Great Gatsby.

2:Classic Novel

用法:

指那些在文學上具有重要影響力和持久價值的作品。《了不起的蓋茲比》被認為是20世紀最重要的小說之一,因為它深刻地探討了人性和社會問題,並且在文學風格上也具有獨特性。

例句及翻譯:

例句 1:

了不起的蓋茲比》被認為是一部經典小說。

The Great Gatsby is considered a classic novel.

例句 2:

許多學生在學校裡學習這部經典小說。

Many students study this classic novel in school.

例句 3:

這部經典小說對後來的文學作品產生了深遠影響。

This classic novel has had a profound impact on later literary works.

3:American Literature

用法:

指美國作家的文學作品,涵蓋各種風格和主題。《了不起的蓋茲比》是美國文學中的重要作品,因為它不僅描繪了當時的社會風貌,還反映了美國夢的矛盾與複雜性。

例句及翻譯:

例句 1:

了不起的蓋茲比》是美國文學中的重要作品。

The Great Gatsby is an important work in American literature.

例句 2:

許多學者研究美國文學中的經典作品。

Many scholars study classic works in American literature.

例句 3:

這部小說是了解美國文學的關鍵之一。

This novel is one of the keys to understanding American literature.

4:F. Scott Fitzgerald

用法:

這是《了不起的蓋茲比》的作者,他是美國著名的小說家,以其對20世紀初社會的敏銳觀察和獨特的文學風格而聞名。他的作品常常探討夢想、愛情和社會階級等主題。

例句及翻譯:

例句 1:

F. Scott Fitzgerald創作了多部經典作品。

F. Scott Fitzgerald wrote several classic works.

例句 2:

他被認為是美國文學史上最偉大的作家之一。

He is considered one of the greatest writers in American literary history.

例句 3:

了不起的蓋茲比》是F. Scott Fitzgerald的代表作。

The Great Gatsby is a representative work of F. Scott Fitzgerald.