伊凡·伊凡諾維奇的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「伊凡·伊凡諾維奇」是俄語名字,通常用於指代名為伊凡(Ivan)的人,並且是其父親的名字(伊凡諾維奇,意為伊凡之子)的衍生形式。在俄國文化中,這種命名方式非常普遍,通常用於正式場合和文學作品中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A common Russian name.
  2. A name that means 'son of Ivan'.
  3. A traditional name in Russian culture.
  4. A name used in literature and formal contexts.
  5. A name that reflects family lineage in Russian naming conventions.
  6. A patronymic name indicating descent from a father named Ivan.
  7. A name that combines a given name and a father's name in Russian tradition.
  8. A culturally significant name representing heritage and familial ties.
  9. A patronymic name commonly found in Russian naming practices, denoting lineage.
  10. A traditional Russian full name structure indicating both personal and paternal identity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ivan Ivanovich

用法:

這是俄語中一個常見的男性名字結構,通常用於正式或文學作品中,代表某個名為伊凡的人,並且用父名表示他的父親也是名叫伊凡。這種命名方式在俄國文化中非常普遍,特別是在文學作品或正式文件中。

例句及翻譯:

例句 1:

在小說中,伊凡·伊凡諾維奇是一個典型的角色。

In the novel, Ivan Ivanovich is a typical character.

例句 2:

伊凡·伊凡諾維奇的故事反映了當時的社會狀況。

The story of Ivan Ivanovich reflects the social conditions of the time.

例句 3:

很多俄羅斯人都知道伊凡·伊凡諾維奇這個名字。

Many Russians are familiar with the name Ivan Ivanovich.