侵權者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「侵權者」是指那些侵犯他人權利的人或實體,尤其是在法律上涉及知識產權、著作權、專利權等方面的侵害行為。這個詞通常用於法律和商業的語境中,描述那些違反法律規定,對他人的合法權益造成損害的人或組織。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who breaks the rules.
  2. A person who hurts someone else's rights.
  3. A person who takes something that isn't theirs.
  4. A person who violates someone's legal rights.
  5. An individual or group that infringes on another's rights.
  6. A party that unlawfully uses or benefits from someone else's property.
  7. A person or entity that engages in unauthorized use of intellectual property.
  8. An individual or organization that commits acts against the legal rights of others.
  9. A subject that involves legal violations concerning ownership and rights.
  10. A violator of rights, particularly in the context of intellectual property.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Infringer

用法:

這個詞通常用於法律和知識產權的領域,指那些未經許可使用他人作品或專利的人。這個詞的使用通常與法律訴訟有關,因為侵權者可能會面臨法律責任和賠償。

例句及翻譯:

例句 1:

這位作家控告侵權者侵犯了她的著作權。

The author sued the infringer for violating her copyright.

例句 2:

公司發現了一個侵權者,正在考慮法律行動。

The company discovered an infringer and is considering legal action.

例句 3:

他們的產品被指控侵犯了專利,成為了侵權者

Their product was accused of infringing a patent, making them an infringer.

2:Violator

用法:

這個詞可以用於更廣泛的情境,指任何違反法律、規則或協議的人。這不僅限於知識產權,也可以包括其他類型的法律違規行為,如環境法或交通法。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為違反環境法而被視為違法者。

He was considered a violator for breaking environmental laws.

例句 2:

這些公司被指控成為違法者,未遵守安全規範。

These companies were accused of being violators for not adhering to safety regulations.

例句 3:

她被認為是交通違規者,因為她超速駕駛。

She was considered a violator of traffic laws for speeding.

3:Transgressor

用法:

這個詞通常用於描述那些違反法律或道德規範的人。它可以在法律、社會或道德的背景下使用,有時帶有較強的負面含義。

例句及翻譯:

例句 1:

這位侵權者被譴責為社會的違規者。

The infringer was condemned as a transgressor of social norms.

例句 2:

在這種情況下,任何違反規則的人都可以被視為違規者。

In this case, anyone who breaks the rules can be seen as a transgressor.

例句 3:

他因為違反公司的規定而被視為違規者。

He was regarded as a transgressor for violating company policies.

4:Offender

用法:

這個詞通常用於法律術語中,指那些違反法律的人,尤其是在刑事案件中。它可以用於描述任何類型的法律違規行為,包括侵權。

例句及翻譯:

例句 1:

這名侵權者被視為法律的違犯者。

The infringer was regarded as an offender of the law.

例句 2:

他因為侵犯他人權益而被定義為違法者。

He was defined as an offender for infringing on others' rights.

例句 3:

在這個案件中,侵權者將面臨嚴重的法律後果。

In this case, the offender will face serious legal consequences.