「塊頭」這個詞在中文裡主要指的是體型、身材或體重，通常用來描述一個人的外觀或身體的大小。這個詞可以用來形容一個人是胖的、瘦的或是高大的，帶有一定的口語化和非正式的語氣。在某些情況下，它也可以用來形容物體的大小或體積。
通常用來描述一個人的身體結構或體型，無論是健壯、纖細還是普通。這個詞在運動和健身界特別常用，形容運動員的體型或健身效果。在日常對話中，人們也會用這個詞來談論他們或他人的身體狀態，常常與健康和運動有關。
例句 1：
他的身材很壯，像個運動員。
His build is very strong, like an athlete.
例句 2：
她的體型很纖細，適合模特工作。
Her build is very slim, suitable for modeling.
例句 3：
這位健身教練擁有理想的體型。
The fitness trainer has an ideal build.
這個詞可以用來描述一個人的體型，但通常更廣泛地指物體的大小。在談論衣服時，人們常常會問某人的尺寸。在描述人的時候，size 也可以用來形容胖瘦或高矮。
例句 1：
他的尺寸比我大，所以我借不過他的衣服。
His size is bigger than mine, so I can't borrow his clothes.
例句 2：
你認為她的身材適合這件衣服的尺寸嗎？
Do you think her size fits this dress?
例句 3：
這個尺碼對我來說太小了。
This size is too small for me.
這個詞專門用來描述一個人的身體結構，尤其是肌肉的發達程度。它通常用於體育、健身或健康的討論中，形容一個人的身體特徵。這個詞帶有一些正式的語氣，通常在專業或學術的背景下使用。
例句 1：
他的體格非常健美，經常參加健美比賽。
His physique is very muscular; he often participates in bodybuilding competitions.
例句 2：
她的體格顯得非常健康，因為她經常運動。
Her physique looks very healthy because she exercises regularly.
例句 3：
這位運動員的體格讓他在賽場上非常出色。
The athlete's physique makes him stand out on the field.
這個詞通常用來描述一個人的身高或身材，尤其是在正式場合中。它可以用來形容高大或矮小的人，並且常常與個人的社會地位或影響力有關聯。
例句 1：
他的身材讓他在人群中非常顯眼。
His stature makes him very noticeable in a crowd.
例句 2：
這位領導者的身材和氣質都非常吸引人。
The leader's stature and demeanor are very appealing.
例句 3：
在這個會議上，參與者的身材各不相同。
The participants' statures vary greatly at this conference.