落葉的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「落葉的」這個詞通常用來形容樹木或植物的葉子掉落的狀態。這個詞可以用來描述季節變化,特別是秋天,樹葉因為氣候變化而變色並最終掉落。此外,它也可以用於比喻的語境,表示某種結束或變化。

依照不同程度的英文解釋

  1. Leaves that have fallen off.
  2. Leaves that are no longer on the tree.
  3. Leaves that have dropped from plants.
  4. Leaves that are on the ground after falling.
  5. Leaves that fall from trees, often in autumn.
  6. The state of leaves that have detached from their branches.
  7. The condition of foliage that has fallen due to seasonal changes.
  8. The phenomenon of foliage shedding from trees, typically in the fall.
  9. The natural process of leaves detaching from trees, often associated with seasonal transitions.
  10. The state of leaves that have fallen from trees, often signifying change or the end of a season.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fallen leaves

用法:

指的是已經從樹上掉落的葉子,通常在秋季或季節變化時出現。這些葉子可以在地面上形成一層,並且常常被用來形容秋天的景色。

例句及翻譯:

例句 1:

秋天,公園裡滿是落葉。

In autumn, the park is filled with fallen leaves.

例句 2:

孩子們喜歡在落葉堆裡玩耍。

Children enjoy playing in the piles of fallen leaves.

例句 3:

清掃落葉是秋季的常見工作。

Raking fallen leaves is a common task in the fall.

2:Deciduous

用法:

通常用來形容那些會在特定季節掉落葉子的樹木或植物。這些樹木在秋天會變色,然後掉落葉子,冬季時通常是光禿禿的。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹是落葉樹,冬天沒有葉子。

This tree is deciduous and has no leaves in winter.

例句 2:

落葉植物在秋天會展現出美麗的顏色。

Deciduous plants display beautiful colors in autumn.

例句 3:

我們的花園裡有幾棵落葉樹。

There are several deciduous trees in our garden.

3:Leaf fall

用法:

指的是葉子掉落的現象,特別是在秋季。這個詞通常用於描述樹木在秋天的自然過程,許多樹木會在這個時候掉落葉子。

例句及翻譯:

例句 1:

每年秋天,樹木的落葉現象都很壯觀。

Every autumn, the leaf fall phenomenon is spectacular.

例句 2:

落葉的過程對樹木的生長非常重要。

The process of leaf fall is very important for the growth of trees.

例句 3:

我們在公園裡欣賞了美麗的落葉。

We enjoyed the beautiful leaf fall in the park.

4:Autumn leaves

用法:

特別指在秋季變色並掉落的葉子,這些葉子通常呈現出紅色、橙色或黃色,形成美麗的自然景觀。

例句及翻譯:

例句 1:

秋天的落葉讓整個城市變得色彩繽紛。

The autumn leaves make the whole city colorful.

例句 2:

我們在秋天拍了很多美麗的落葉照片。

We took many beautiful photos of autumn leaves.

例句 3:

散步時,我喜歡踩在落葉上。

I enjoy stepping on the autumn leaves while walking.