化妝膠的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「化妝膠」通常指的是用於化妝過程中的膠狀產品,這些產品通常用來固定妝容、增強妝效或作為底妝的一部分。化妝膠可能包括睫毛膠、底妝膠、定妝膠等,這些產品的主要功能是幫助妝容持久、提升妝效或增加妝容的穩定性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sticky product used in makeup.
  2. A gel that helps with makeup.
  3. A product that keeps makeup in place.
  4. A gel that enhances the makeup look.
  5. A cosmetic gel that helps to set or apply makeup.
  6. A formulation that provides a smooth application and long-lasting wear for makeup.
  7. A cosmetic product designed to improve the adherence and longevity of makeup.
  8. A sticky substance used to enhance the application and durability of makeup products.
  9. A specialized gel used in cosmetics to ensure optimal performance and longevity of makeup.
  10. A cosmetic gel used to secure and enhance makeup application.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Makeup Gel

用法:

化妝膠的主要功能是幫助妝容更持久,並提供平滑的妝效。這類產品通常用於底妝或定妝,並且有助於讓妝容看起來更加自然。化妝膠可以用作底妝的基底,或在完成妝容後用來定妝,確保妝容不易脫落。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡使用化妝膠來定妝,讓妝容更持久。

I love using makeup gel to set my makeup for longer wear.

例句 2:

這款化妝膠非常輕盈,讓皮膚感覺舒適。

This makeup gel is very lightweight and feels comfortable on the skin.

例句 3:

化妝膠可以幫助妝容保持一天的完美。

Makeup gel can help keep your makeup flawless all day.

2:Cosmetic Gel

用法:

這是一個更廣泛的術語,可以指任何用於化妝過程中的膠狀產品,包括底妝、眼妝或唇妝等。化妝膠通常具有特定的配方,以便在使用時能夠提供良好的延展性和附著力。

例句及翻譯:

例句 1:

這種化妝膠可以用於眼影的打底,讓顏色更加鮮明。

This cosmetic gel can be used as a base for eyeshadow to make the colors more vibrant.

例句 2:

我在化妝時經常使用化妝膠來增強顏色的飽和度。

I often use cosmetic gel to enhance the saturation of colors in my makeup.

例句 3:

這款化妝膠適合所有膚質,使用起來不會油膩。

This cosmetic gel is suitable for all skin types and feels non-greasy.

3:Adhesive Gel

用法:

主要用於固定假睫毛或其他化妝品,確保它們牢固地附著在皮膚上。這類產品通常具有強力的粘合效果,能夠承受日常活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這種假睫毛膠水非常好用,讓假睫毛牢牢固定。

This eyelash adhesive gel works great to keep false lashes securely in place.

例句 2:

使用這種膠水時,要確保在皮膚上均勻塗抹。

When using this adhesive gel, make sure to apply it evenly on the skin.

例句 3:

我從來沒有遇過這麼好的膠水,假睫毛完全不會掉。

I've never had such a good adhesive gel; my false lashes never come off.

4:Setting Gel

用法:

用於妝後定妝,幫助妝容持久,通常在化妝的最後一步使用。這類產品能夠提供額外的保護,防止妝容因汗水或油脂而脫落。

例句及翻譯:

例句 1:

使用定妝膠可以讓妝容持久一整天。

Using setting gel can make your makeup last all day long.

例句 2:

我在夏天特別喜歡用定妝膠,因為它防止妝容脫落。

I especially love using setting gel in the summer because it prevents my makeup from melting.

例句 3:

這款定妝膠不僅能固定妝容,還能保濕。

This setting gel not only secures the makeup but also provides hydration.