停車棚的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「停車棚」是指專門用來停放汽車的建築物或結構,可以是開放式或封閉式的。它的主要功能是為汽車提供遮蔽,保護車輛免受陽光、雨水、雪等天氣影響。停車棚在住宅區、商業區或公共場所中都很常見,尤其是在需要大量停車的地方。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place to park cars.
  2. A shelter for vehicles.
  3. A structure for keeping cars safe.
  4. A covered area for parking vehicles.
  5. A building or area designed to protect cars from the weather.
  6. A designated space for parking cars, often with a roof or walls.
  7. An architectural structure that provides protection and organization for parked vehicles.
  8. A facility specifically designed to accommodate parked cars, offering protection from environmental elements.
  9. A constructed environment for parking vehicles, often equipped with features to enhance safety and accessibility.
  10. A covered or sheltered area where vehicles can be parked, often found in residential or commercial settings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Parking lot

用法:

指一片開放的空地,專門用來停放汽車,通常沒有屋頂。這種地方通常位於商業區、學校或公共設施附近,方便車主停車。

例句及翻譯:

例句 1:

我們可以把車停在那個停車場。

We can park the car in that parking lot.

例句 2:

這個商場的停車場總是很擠。

The parking lot of this mall is always crowded.

例句 3:

他們正在擴建停車場以容納更多的車輛。

They are expanding the parking lot to accommodate more vehicles.

2:Garage

用法:

通常指一個封閉的空間,專門用來停放汽車,有時還可以用來存放工具或進行修理。車庫通常與住宅相連,為車主提供更好的安全性和保護。

例句及翻譯:

例句 1:

他把車停進了他的車庫裡。

He parked the car in his garage.

例句 2:

這個車庫有足夠的空間放兩輛車。

This garage has enough space for two cars.

例句 3:

她在車庫裡修理她的摩托車。

She is repairing her motorcycle in the garage.

3:Carport

用法:

一種開放式的停車設施,通常有屋頂但沒有側牆,旨在為停放的車輛提供遮蔽。這種結構常見於住宅區,提供了簡單的保護。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在院子裡建了一個車棚來停放車子。

They built a carport in the yard to park the car.

例句 2:

這種車棚可以防止陽光直射車輛。

This carport can prevent direct sunlight from hitting the vehicle.

例句 3:

她的車棚可以容納兩輛車。

Her carport can accommodate two cars.

4:Parking structure

用法:

指一種多層建築,專門用來停放汽車,通常位於市區或商業區,能夠容納大量的車輛。這種結構通常有多層樓,並且設計上考慮到交通流暢和安全。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市有很多停車結構,方便居民和遊客。

The city has many parking structures for residents and visitors.

例句 2:

這個停車結構在高峰時段經常滿員。

This parking structure is often full during peak hours.

例句 3:

他們正在建設新的停車結構以解決停車問題。

They are constructing a new parking structure to address the parking problem.