第十層樓的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「第十層樓」這個詞指的是建築物中的第十層,通常用於描述某個具體的樓層位置。在台灣,樓層的編號通常從一樓開始,然後依次增加。第十層樓可以是住宅大樓、辦公大樓或其他類型建築的第十層。

依照不同程度的英文解釋

  1. The tenth level of a building.
  2. The tenth floor of a structure.
  3. The tenth level in a multi-story building.
  4. The tenth story of a building.
  5. The tenth floor in a building.
  6. The tenth level of a high-rise.
  7. The tenth story in a tall building.
  8. The tenth elevation of a constructed space.
  9. The tenth level of a multi-story edifice.
  10. The tenth floor of a building, often used to indicate a specific location.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tenth floor

用法:

在多層建築中,指的是從地面起算的第十個樓層。這個詞經常用於指示某個具體的房間或辦公室位置,特別是在大樓的指示牌或地址中。

例句及翻譯:

例句 1:

我的辦公室在第十層樓

My office is on the tenth floor.

例句 2:

你能告訴我第十層樓的會議室在哪裡嗎?

Can you tell me where the meeting room is on the tenth floor?

例句 3:

我們的朋友住在第十層樓的公寓裡。

Our friend lives in an apartment on the tenth floor.

2:Tenth level

用法:

這個詞可以用來描述建築物的第十層,通常用於更正式或技術性的語境。它可以用來討論建築設計或結構。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟大樓的第十層設有觀景台。

The tenth level of this building has an observation deck.

例句 2:

從第十層可以俯瞰整個城市的美景。

You can enjoy a panoramic view of the city from the tenth level.

例句 3:

第十層的設計非常現代化。

The design of the tenth level is very modern.

3:Tenth story

用法:

這個詞通常用於描述建築的樓層,特別是在文學或正式的寫作中。它可以用來強調建築的高度或結構特點。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟摩天大樓的第十層故事讓人印象深刻。

The story on the tenth story of this skyscraper is impressive.

例句 2:

他們在第十層故事的陽台上舉行派對。

They held a party on the balcony of the tenth story.

例句 3:

從第十層故事的窗戶可以看到美麗的日落。

You can see a beautiful sunset from the window of the tenth story.

4:Tenth level of a building

用法:

這是一個較為正式的表達方式,用於描述建築物的第十層,通常在技術文件或建築規範中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟建築的第十層設有健身房和休息區。

The tenth level of this building features a gym and lounge area.

例句 2:

第十層的設施包括會議室和辦公室。

The facilities on the tenth level include meeting rooms and offices.

例句 3:

我們的會議在這棟大樓的第十層舉行。

Our meeting is taking place on the tenth level of this building.