「合租房」是指幾個人共同租用一個房屋或公寓的情況。這種租房方式通常是為了減少租金負擔，並且可以提供社交機會。合租房的形式可以包括共享房間、獨立房間或共用公共空間，通常會有共同的生活空間如廚房和客廳。合租房在城市中非常普遍，特別是對於學生和年輕專業人士來說。
指幾個人共同租用的一個公寓，通常每個人有自己的房間，但共享公共空間如廚房和客廳。這種形式的居住方式在大城市中相當普遍，特別是對於學生和年輕專業人士來說，因為它可以減少生活成本。
例句 1：
他們住在一個合租的公寓裡，每個人都有自己的房間。
They live in a shared apartment, each having their own room.
例句 2：
合租公寓的租金比獨自租房便宜。
The rent for a shared apartment is cheaper than renting alone.
例句 3：
我們在城市裡找到了合租的公寓，這樣可以省下很多錢。
We found a shared apartment in the city, which helps us save a lot of money.
專指與其他人共同居住的情況，通常是為了分擔租金和生活開支。這種情況下，室友之間可能會有共同的生活規則和責任。
例句 1：
她在大學時期選擇了合租，因為這樣可以和室友一起分擔開支。
She chose roommate housing during university to share expenses with her roommates.
例句 2：
合租的好處是可以結識新朋友。
The benefit of roommate housing is the opportunity to meet new friends.
例句 3：
他們的室友住房安排非常和諧，大家都很尊重彼此的空間。
Their roommate housing arrangement is very harmonious, and everyone respects each other's space.
這是一種比較新穎的居住形式，通常包括共享的工作空間和社交活動，旨在促進住戶之間的互動和社交。這類空間通常針對年輕專業人士和創業者。
例句 1：
這個城市有很多合租空間，適合年輕專業人士。
There are many co-living spaces in the city, suitable for young professionals.
例句 2：
合租空間通常提供社交活動，讓住戶之間能夠互相認識。
Co-living spaces often provide social activities for residents to get to know each other.
例句 3：
他們在一個合租空間裡生活，享受共同的生活和工作環境。
They live in a co-living space, enjoying a shared living and working environment.
泛指任何形式的合租居住，包括公寓、房屋或其他類型的住宿，通常是為了降低租金和生活成本。
例句 1：
在這個城市，合租住宿是一個流行的選擇。
In this city, shared accommodation is a popular choice.
例句 2：
合租住宿的租金通常比單獨租房便宜。
The rent for shared accommodation is usually cheaper than renting alone.
例句 3：
他們在尋找合租住宿時，特別注意安全和交通便利性。
They paid special attention to safety and transport convenience while looking for shared accommodation.